Profile image of thios
Flag of United States Thessaloniki, United States
Member since April, 2008
0 Recommendations


Translations from and to German
$23 USD/hr
0 Reviews
  • N/AJobs Completed
  • N/AOn Budget
  • N/AOn Time
  • N/ARepeat Hire Rate

Recent Reviews

No reviews.


Law office translations

May 2009 - Apr 2012 (2 years)

Translations for a law office from and to German, English, Greek

German-English-Greek translations

Jan 1999 - Dec 2008 (9 years)

Greek company specialized in Greek-German, Greek-English and German-English translations.

Born and raised

Jan 1981 - Jun 1999 (18 years)

Born, raised and went to school in Germany. German is my second mothertongue.



1987 - 1999 (12 years)

Medical School Student

1999 - 2012 (13 years)


English Proficiency (2002)


Cambridge English: Proficiency, also known as Certificate of Proficiency in English (CPE), is our most advanced exam, for learners who have achieved an extremely high level of skill in the English language. Source: CAMBRIDGE ENGLISH, Language Assessment, Part of the University of Cambridge

Grosses Deutsches Sprachdiplom (GDS) (2004)

Goethe Institut

The Goethe-Zertifikat C2: Gro├čes Deutsches Sprachdiplom requires extremely advanced language skills and documents the sixth and highest level - C2 - on the six-level competency scale described in the Common European Framework of Reference for Languages. By passing this exam you demonstrate you can, for example, - understand everything in German that you read and hear effortlessly - summarize information presented to you from a variety of sources, written and spoken, and, in doing so, synthesize correlating arguments as well as explanations - organically express yourself in a fluent and precise manner and articulate the finer nuances of complex arguments. Source: Goethe Institut, Germany



I do not have any publications


  • German 3
  • Freelancer Orientation
  • US English Level 1
  • UK English 2

My Top Skills

Browse Similar Freelancers