Freelancer logo
How It Works
Browse Jobs
Log In
Sign Up
Post a Project
EXPLORE
Data Entry
Photography
Report Writing
Translation
WordPress
0.0
(0 reviews)
You're now following .
Error following user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade
here.
Successfully unfollowed user.
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Email successfully verified.
User Avatar
$20 USD / hour
Flag of DEFlag of DE
london,
germany
$20 USD / hour
It's currently 12:39 AM here
Joined December 9, 2013
0 Recommendations

Eugenia M.

@YEVMAR

0.0
(0 reviews)
0.0
(0 reviews)
0.0
0.0
$20 USD / hour
Flag of DEFlag of DE
london,
germany
$20 USD / hour
N/A
Jobs Completed
N/A
On Budget
N/A
On Time
N/A
Repeat Hire Rate

Translator & Copywriter

Creative, motivated and very energetic, deeply passionate about languages. Translator, Proofreader & Editor according to my BA International Communication and Translation, Project Manager & Communications Specialist according to my MA International Information Management, Contenting Creater & Copywriter by vocation, passion and experience. Able to produce and translate copy in both German and English. 
WHAT CAN I DO FOR YOU
 ◆ Translation and Subtitling
 ◆ Creation of content and copywriting

 HOW DO I DO IT?
 ◆ individually and customised according to your needs, with professionalism and a touch of fun and humour (both German and English) 

 MY SKILLS
 ◆ Translation
 ◆ Content Creation
 ◆ Copywriting (incl. SEO)
 ◆ Subtitling (incl. SRT) MY LANGUAGES ◆ English - German
 ◆ German - English ◆ Russian - English, German
 ◆ Spanish - English, German
Freelancer
Translators
Germany

Contact Eugenia M. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio Items

Master of Arts Diploma
Bachelor of Arts Diploma

Reviews

Changes saved
No user reviews
No reviews to see here!

Experience

Translator

Inter-fokus
Aug 2012 - Present
Translating online-magazine articles from Russian to German, involved the following topics: hitory and politics, finance and economy, culture and integration, events, travel, medicine

Customer Service Representative

Deutsche Telekom
Nov 2012 - Aug 2014 (1 year, 9 months)

Freelance Interpreter and PA

Buschhoff GmbH
Nov 2009 - Nov 2010 (1 year)
Interpreting in Russian, German, English and Spanish on international agrucultural fairs (EuroTier, AGRITEHCNICA) and a business trip as interpreter and personal assistant to Ukraine

Education

M.A. of Arts: International Information Management - Linguistics and Intercultural Communication

Universität Hildesheim, Germany 2011 - 2014
(3 years)

B.A. of Arts: International Communication and Translation

Universität Hildesheim, Germany 2007 - 2011
(4 years)

Publications

Articles

Inter-fokus.de
Publication of my translated articles online

Contact Eugenia M. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Certifications

us_eng_1.png US English 1 90% numeracy_1.png Basic Numeracy 1 83%

Top Skills

Presentations
Translation
Data Entry
WordPress
Report Writing

Browse Similar Freelancers

Translators in Germany
Translators
Photographers
Data Entry Clerks

Browse Similar Showcases

Translation
Photography
Data Entry
WordPress
Previous User
Next User
Invite sent successfully!
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 141 959 042)
Copyright © 2021 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 141 959 042)
There is no internet connection