We have 15 articles of about 1000 words each. All articles are basically centered around the same topic which will make translation easy. The writer will also translate the short description of the home page and the menu items. As we expand our audience to Spanish, the translator will have to adapt the translations to a set of keywords that we will
Online research and telephone interviews with companies with output as written report. Topic is gas pipelines and related companies in Thailand, Myanmar and Philippines. We would assign one researcher per country.
We need approx. 250 strings translated into italian for a shopping app. The original files (in english or german) can be found here. [login to view URL] [login to view URL] Most strings are straight forward. Some have placeholders or singular/plural. These are based on the
...events, each one should show date, time, title and address for the regular monthly events there will be 2-3 events, each one should show date, time, title location and a one sentence summary for the next major event there will just be one event, it should show date, time, title, summary, link and a logo sample event text can be found at westjordanchamber
Hello we need to update around 2000 records of text that are mostly in upper case to normalise characters,. e.g. HELLO MY NAME IS ROBERT to Hello My Name is Robert The file is in csv excel format and we prefer someone who is familiar with excel to do this task by formula rather than manual update to prevent typing errors. Job must be done within one day to be considered complete
I have 5 files, a total of 3 minutes and 19 minutes of phone conversation to be translated to English. The conversation contains English sentences as well, but I need everything to be typed in English ONLY. The deadline is 4 hours from the posting time of this project.
Need a translation of subtitles for my videos and would like to translate this video into different languages. need a fast and good translation let me know what you can do. there is no scrip so the translation is based on the video voice. [login to view URL]
... [login to view URL] to word matching from audio with proper punctuation(If not provided). [If there any text is missing just you need to add that by listening to audio and make the sentence complete] 2. When there is a speaker change you just need to mention **[double star]for two speakers and [* single star for single speaker] along with the time stamp. (You
...search ( [login to view URL] ) You can add a sentence about mountain (again, it's not mandatory): - "The mountains are calling and I must go" - "Home is where your heart is" - "Go where you feel most alive" - "Hike more.
...need a precise translation. Check the attached page and let me know whether you can read it and translate, since not all the words are clearly visible. (The word "Amurate" in the first sentence is a personal name, and the letter "s" looks like "f", while "t" looks like "r".) If you can read it, write the translation of th...
setting up google translate api for php codes. user inputs words to php, t...translate api for php codes. user inputs words to php, then php connects the api , sends original words to api, api returns translated words. it is not translate sentence, just words. english to korean, chinese, japanese. that is all. i want a man who has experience for this.