|Platform text translation ENG --> Catalan (17.500 words)
||Social platform text translation ENG --> Catalan
We also have ESP text available if that's more convenient to translate from.
You can receive access to the platform to understand some words / sentences in perspective
[url removed, login to view] words:
[url removed, login to view] = web frontend
[url removed, login to view] = mobile
[url removed, login to view] = email notification...
||Jan 18, 2017
||Jan 18, 20175d 17h
|Transcribe Scanned Tables
||Transcribe 143 tables from a scanned book;
As the example ones they don't have the same format;
They are all in Catalan but there is no need of knowing the language once It is just needed to transcribe what is written using the same characters (accents are required);
Transcribe the tables to a spreadsheet (xls, ods, csv, tsv);
Be extremely accurate with table formats and always write head...
||Excel, Catalan, Spanish
||Dec 28, 2016
||Dec 28, 2016Ended
|Translators required - Catalan
||We are looking for talented professional translators for regular cooperation. You must hold a degree in Translation, Languages, or a specific discipline (e.g. Life sciences, Finance, etc) and have at least 3 years experience in your domain. Excellent language and translation skills, and a good writing style with accurate spelling and grammar are a must.
You must be a CAT tools user and competent...
||Translation, Proofreading, Editing, Catalan
||Jul 24, 2015
||Jul 24, 2015Ended