Translate german and english jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    68 translate german and english jobs found, pricing in USD

    We are expecting a Huge volume project of English to German Subtitle translation and Sync. Kindly find below the details: Languages: English to German Domain: General Service Type: Translation translation and syncing adjustments as needed , In which we will provide the English SRT files that needs to translate along with sync adjustments as ...

    $316 (Avg Bid)
    $316 Avg Bid
    16 bids

    ...languages to translate product text. A winning bid now will likely result in ongoing work in future, as we are growing and releasing many new products. You do not need to be able to work with all languages - we are happy to work with a group of people in order to ensure all our content is perfect. English to French English to Spanish English to German...

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bid
    98 bids

    I need a real estate / financial website translated into english and french. The website has around 9100 words.

    $395 (Avg Bid)
    $395 Avg Bid
    52 bids

    ...professionally in the past) to translate an agreement from German into English. This is a creative (writer's) agreement, but not any less important. It's between an individual and a production company so we must make sure all language is as precise as possible. It is 4 pages long (approximately 1,200 words).Time is of the essence and I'd prefer ...

    $57 (Avg Bid)
    $57 Avg Bid
    46 bids

    Looking for an experienced and professional English to German translator to translate written financial and business articles for my investor relation's company.

    $21 / hr (Avg Bid)
    $21 / hr Avg Bid
    24 bids

    ...replacing the existing Windows rich client and utilise the web services architecture that has already been developed. There will be multiple phases – the first phase is expected to complete by the end of 2018 and will require close collaboration with users to ensure acceptance. Responsibilities: o Interview and observe the client to determine the most

    $48 / hr (Avg Bid)
    $48 / hr Avg Bid
    15 bids

    We ...for a German-English translator, who will be able to translate different types of content, e.g. ebooks and blog posts from German to English and English to German, either project based or on a regular basis. Please submit an example of your work and/or references. The first project would be translating a marketing ebook fr...

    $364 (Avg Bid)
    $364 Avg Bid
    21 bids

    Hello, This is florence, Head of HR department...working on a project that involves the development of 20 Micro niche websites. The project is being created in english language, i need someone to translate everything to german. PLease apply only if you are fluent in both english and german AND Automatic translators are not allowed. thank y...

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Avg Bid
    11 bids

    I'm looking for a professional English to German translator to translate several online casino reviews. I seek good quality of language, attention to details and set requirements, and strict attitude to deadlines.

    $62 (Avg Bid)
    $62 Avg Bid
    24 bids

    Hello, We are looking for native German translator who will do this job. we need to translate PDF text from German to English. No google or machine translation, we need only manual translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of translation to achieve. Place

    $8 - $15 / hr
    Sealed
    $8 - $15 / hr
    12 bids

    Hello, This is florence, Head of HR department fo...working on a project that involves the development of 20 Micro niche websites. The project is being created in english language, i need someone to translate everything to german. Please apply only if you are fluent in both english and german AND Automatic translators are not allowed. Than...

    $70 (Avg Bid)
    $70 Avg Bid
    20 bids

    Hello, We are looking for native German translator who will do this job. we need to translate PDF text from German to English. No google or machine translation, we need only manual translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of translation to achieve. Place

    $8 - $15 / hr
    Sealed
    $8 - $15 / hr
    4 bids

    Hi We need German and French native translators to translate our documents From German to English and English to French .Please bid only native bidders. Not allowed any google or machine translation. Note:Long term project and must be needed a short sample test . Thanks

    $96 (Avg Bid)
    $96 Avg Bid
    23 bids

    ...WordPress-Settings and on top additional Settings from other plugins I will describe below. All Settingcatories should be browsable via Tabs (wordpress-builitin functionality). Because later we will make use WordPress-Roles. Depending on the Role we need also in the plugin the possibility the configure per role which plugins and menu-points are visible

    $635 (Avg Bid)
    $635 Avg Bid
    49 bids

    Dear Freelancer, The client is seeking professional product sales copywriter to translate 5 existing product sales copies from English, to: - German - French - Italian - Spanish Copy, to translate, Includes: - Product Title - Product Features / Bullet Points * 5 - Product Description The selected freelancer

    $93 (Avg Bid)
    $93 Avg Bid
    46 bids

    I have a English file need to translate in German language.... please bid your final rate for 1000 words and deadline because my budget is low

    $13 / hr (Avg Bid)
    $13 / hr Avg Bid
    14 bids

    We are looking for someone to translate some text fields for our software. We have a list of english text in an excel file and need it to be verified/ translated to different languages. Some of the text is translated already but we need to verify that the text is correct - some was translated by Google etc. Languages needed: Polish Danish Portuguese

    $5575 (Avg Bid)
    $5575 Avg Bid
    38 bids

    Hello, we need to translate some website text from German to English Total 20000 words. Deadline 7 days. We are looking for a native German translator who will do this job. No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. Place your bid if you can do it. Thanks Happy BiD

    $178 (Avg Bid)
    $178 Avg Bid
    14 bids

    Looking for German native speaker with copywriting skills in social media and marketing feeling in order to help us translate social media posts written in the English language to the German language - specifically for the audience in Berlin. We need a reactive person who is able to deliver the translations in maximum 2 days from the assignment. The

    $160 (Avg Bid)
    $160 Avg Bid
    15 bids

    i have a multilanguge website , i have 7 buttons i would like to translate the texts on them from language to english on the english page and german on the german page.

    $21 (Avg Bid)
    $21 Avg Bid
    26 bids

    ...records written in both old Polish and old German that I would like to be translated into English accurately. Please make sure you can translate the parts in the attached document: 1. The header (the name of the columns) 2. Row 3 (The one that starts with 11) Please make an offer just to translate the header and row 2. I have plenty of other

    $28 (Avg Bid)
    $28 Avg Bid
    21 bids

    iI need lawyers for a cooperation dealing with contract law and who are able to translate from english to german

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    6 bids

    ...website in British English. As we are seeking to run a promotion to getting clients and prospects from Germany, we need to localize (note the word LOCALIZE, NOT merely translate!) the website into German language (German target market). Hence, your profile should look like this: - German-native - Experienced English -> German Tran...

    $53 / hr (Avg Bid)
    $53 / hr Avg Bid
    9 bids

    Looking for native German translator to translate 5500 words English to German. We need 100% accurate and meaningful translation. Word by word translation will be not acceptable. Google translation also not allowed. Need to be done within 72 hours.

    $63 (Avg Bid)
    $63 Avg Bid
    20 bids

    We are looking for a linguist able to translate between English and French. You should be fluent in both langauges and able to write perfectly in either. Knowledge of other languages (German, Spanish and/or Italian) would be a bonus.

    $115 (Avg Bid)
    $115 Avg Bid
    56 bids

    We need a native English speaker from UK to translate something from German to English. Warning! It is ONLY for people with a perfect British English Language. All "translators" and firms from India, Bangladesh, Pakistan etc will be banned!

    $87 (Avg Bid)
    $87 Avg Bid
    22 bids

    I would need to translate german manual to english. It's manual for milling machine and it's around 60 years old. It has around 50 pages and around half of the pages needs to translated.

    $49 (Avg Bid)
    $49 Avg Bid
    27 bids

    We have an existing design for a ...for a flyer (see uploaded .ai files), that we need to translate from English to German language (see uploaded .rtf file) and add a white logotype added in the bottom of the "Contact" page (see uploaded .tif file). Required delivery: The flyer in German with Pullsh logo as updated .ai files and also as pdf f...

    $28 (Avg Bid)
    $28 Avg Bid
    56 bids

    ...are looking for a native Japanese translator to translate 2200 words from English to Japanese . Google or software works are not allowed. Looking for 100% human and accurate translation only. Need this to be done within 20 hours. The translation should me meaningful and good sounding in German. Not word by word direct translation. Looking

    $35 (Avg Bid)
    $35 Avg Bid
    12 bids

    We would like to translate our web site from English to German. It contains 1732 words in rather simple business vocabulary, plus some legal and accounting terminology.

    $70 (Avg Bid)
    $70 Avg Bid
    16 bids

    We are a web shop selling helmets and motorcycle gear. We have a german part of the website which we contineously need german translations for. We provide the texts in english and you translate it to german.

    $312 (Avg Bid)
    $312 Avg Bid
    53 bids

    ...tasks: - Translate Amazon Listings from English to German and adapt the text to an appealing and easy to understand form. - Check and verify the translated listing is free of any mistakes The freelancer would need the following skills: - Experience in translating English into German - Fluent in both languages - Must be reliable and ...

    $82 (Avg Bid)
    $82 Avg Bid
    14 bids

    A German Document needs to be translated to British English an needs to be proofed and confirmed by an english Notary with Apostille.

    $66 (Avg Bid)
    $66 Avg Bid
    22 bids

    We have our watch L3 Chinese Instructions and we just want you to translate our watch Instructions in different language, include English, Spanish, Japanese, Italian, German, French. Please make sure you have a professional translation skills. Thank you.

    $111 (Avg Bid)
    $111 Avg Bid
    58 bids

    We need a native English speaker from UK to translate something from German to English. Warning! It is ONLY for people with a perfect British English Language. All "translators" and firms from India, Bangladesh, Pakistan etc will be banned!

    $123 (Avg Bid)
    $123 Avg Bid
    15 bids

    Hello, we need to translate some Legal Doc. English to German . Total 4500 words.. We are looking for a native German translator. We need 100% accurate and high quality work. Place your bid if you can do it. Thanks.

    $147 (Avg Bid)
    $147 Avg Bid
    27 bids

    I need a European freelancer who can translate Spanish, German and French into English. I prefer passionate young freelancers.

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr Avg Bid
    18 bids

    Looking for native German Speaker to translate 1500 words document to German. The translator must have good skill in German and English. Deadline asap. Will pay 15$ and for fast and accurate translation i will give a bonus $5 so total 20$ USD.

    $8 / hr (Avg Bid)
    $8 / hr Avg Bid
    23 bids

    ...translators with a good voice to translate texts from English or Italian into Korean, Chinese, Japanese, German. It must also digitally record a reading of the translated text. Work long but without timetable. Potential huge gains for a lifetime. The type of work that more than passes the time and more is known, and the more the gain grows. Year after

    $55 (Avg Bid)
    $55 Avg Bid
    12 bids

    I need a person who is able to translate articles from german to english and arabic. Also iam looking for someone who can subtitle my videos ( 5-10min ) also from german to english and arabic

    $88 (Avg Bid)
    $88 Avg Bid
    19 bids

    ...Google Translate with enhanced features The app will be focused on "connecting differently abled people with the regular people" Should have following features: 1. Text to speech translation 2. Speech to text translation 3. Store the entire communication (in 1 & 2) in form of chat 4. Cross language translation For example: text in english should be

    $417 (Avg Bid)
    $417 Avg Bid
    4 bids

    ...rs_Guide • Please create all Placeholders in English so we can translate the Plugin into other languages • Blocking direct access to your plugin PHP files • Get all data realtime from [login to view URL] • IMPORTENT: The Code has to be structured and Clean. Every step has to be documentet in the Code

    $480 (Avg Bid)
    $480 Avg Bid
    9 bids

    A very small project! Translate some product titles and features from English to German. Required: German native speaker, high-quality language level. We want to hire a long-term translator to help us with more documents in the future.

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr Avg Bid
    39 bids

    Hi Peter, We have 3 manuals (one entire with 3400 words and two others with 800 Words each) to translate into German. Could you also rectify the English version ? At the total there are 5000 words. We would need it for monday 19th of February. Is it possible for you ? Thank you in advance.

    $327 (Avg Bid)
    $327 Avg Bid
    4 bids

    ...Enhanced Brand Content Agency (A + Pages). We are a German company specializing in Amazon and online marketing. We are looking for a very professional and experienced long-time employee for this job. At the moment we have several products that we need EBC for and there are going to be more and more. We are expecting completely perfect results

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Avg Bid
    13 bids

    Hello, We have a big translation job. We Need to Translated Technical Website. We need NATIVE translators who can ( English to German Translate) work for us. We need professional and quality translator only. Please let me know if you want to work for us. Add your price offer. Thanks in Advance.

    $141 (Avg Bid)
    $141 Avg Bid
    18 bids

    Hello, Looking for a native German translator to translate English to German . Need 100% human translation. Google translate are not allowed. Please bid only native person. No grammatical error and no google translation. Need high quality human translation by Native translator Need to be done ASAP

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    22 bids

    ...WebSite from English to German. So project is devided for two parts: 1. Translation file from attachment from English to German, it's necessery to translate only part in inside of ' '; 2. After translation we will uploade it into our server - so you will need to check it how it's look on website. Please send your pricing for 1 <...

    $343 (Avg Bid)
    $343 Avg Bid
    31 bids
    german translation Ended
    VERIFIED

    I need people translate paragraph from English to German. Long term [login to view URL] good people with good price and quality!

    $1555 (Avg Bid)
    $1555 Avg Bid
    23 bids

    ...just take the singer piece and not translate the poems, no problem / vice versa. Singers can focus on what they do best and translation services should be able to assist. We can negotiate rates depending on how many songs you will record / translate and what you will do on each piece. Music is a collaborative medium and have no idea what you sound

    $168 (Avg Bid)
    $168 Avg Bid
    10 bids