|English to Bahasa Subtitling
||Need to get the English subtitles of Hindi and other regional language movies subtitled in Bahasa (Indonesian) language.
We will provide English subtitle files (srt) and it has to be translated in Bahasa and synced as per the English subtitle of that movie.
Attaching an English subtitle file.
||Mar 24, 2017
|Need a translation from English to German
||I need to translate a windows program to work in the office. Open to any suggestions! The priority of U.S. students.
||Mar 21, 2017
||Mar 21, 20173d 15h
|Transcribe 30 minutes of Bahasa Indonesia (Indonesian) video interview
||I have 4 videos (total of 30 minutes) that I need transcribed. The video is in Bahasa Indonesia. The audio is very clear but the speakers have a thick Sulawesi accent, so if you are familiar with the accent please apply and we can discuss more about this project.
||Mar 19, 2017
||Mar 19, 20172d 3h
|I would like to hire a Facebook Marketing Specialist
I currently run a gaming website from MALAYSIA. and i would need someone skillful to do SEO on google and facebook marketing.
May i please know what your price is like ?
What would be the end results i will be getting?
Because the branding will be done in Bahasa Melayu, all context should be in BM as well. We can do the translations if you cant speak the language.
||Internet Marketing, SEO, Facebook Marketing, Leads
||Mar 18, 2017
||Mar 18, 201721h 43m
|Mixed Hindi(Urdu, Farsi ) to English Language Translation -- 2
||We need a freelancer who knows Urdu, Farsi(Persian) and Hindi Languages at the same time. Check the attached files as the samples. Our budget is between [url removed, login to view]$ to [url removed, login to view]$ per word. So, please mention your per word rate in your proposals. There will be a lot of work of the same kind for selected candidate.
DO NOT PROVIDE YOUR RESUMES OR COVER LETTERS. ...
||Translation, English (UK), Hindi, English (US), Urdu
||Mar 18, 2017
||Mar 18, 20178h 25m