Translator german jobs

I am looking for a translator who can assist me with a technical translation project from English to Japanese. The ideal candidate should have experience in technical translation and be fluent in both English and Japanese. Requirements: - Expertise in technical translation - Fluent in English and Japanese - Attention to detail Task: - Translation of the document from English to Japanese - Propose original and accurate wordings. - i Gaming website translation Lines Count: around 730 lines of word in excel Time Period: 1 week If you meet the requirements and have experience in technical translation, please submit your proposal with your relevant experience and a quote for your services. Thank you.

If you translate with AI and are not experienced in German, this is not for you. My Budget: USD 80. I am a WordPress plugin developer. My plugin is published in English. Now, I want to translate it into German (de_DE). The total word count of untranslated strings is 7000. I have attached an Excel file. There are two sheets in this Excel file: Stable and Stable_Readme. Please write only in the 'German (de_DE)' column and don't make any changes in any other columns; otherwise, the submission to will fail. In the Stable sheet, translate only column A. Other columns are to inform you of the context. In the Stable_Readme sheet, translate only column D. You don't need to look at columns A and C in this sheet. Please keep the formatting in the tra...

Project Title: Translating Venezuelan Birth Certificates from Spanish to English Description: I am in need of a translator who can assist me in translating 2 Venezuelan birth certificates from Spanish to English. The purpose of these translations is for legal purposes, so it is crucial that the translator has experience in handling legal documents. Requirements: - Fluent in both Spanish and English - Experience in translating legal documents, specifically birth certificates - Knowledge of legal terminology and formatting - Attention to detail to ensure accuracy in the translations - Ability to provide certified translations If you meet these requirements and can provide accurate and certified translations, please submit your proposal.

...$0 to $50K+ monthly spend. The task is to analyze our existing funnels and competitors, study target demographics, create compelling ad creatives, choose the optimal strategy, and manage the full campaign lifecycle - from initial testing through to optimization at scale. The goal is to acquire as many new customers worldwide as possible, first in English language markets, then Spanish, Italian, German, Portuguese, and French. Our niche is the "get your ex back" space. We sell information products and training courses using direct response marketing funnels. This is an exciting opportunity to showcase your Meta/Facebook ads expertise and contribute to the growth of a business with a 10-year track record. Ideally, we are looking for a native English speaker who is high...

Merry Christmas! We are BROS Translation from Ankara / TURKEY, a company that provides language and subtitling solutions. For a big volume project, we're looking for an Icelandic speaker who knows English. We will first ask you to transcribe an Icelandic text, and after that, translate that Icelandic text to English. The details will be shared later on when we get more details from the client, but we first have to know whether you're available. Kindly let us know if you will be available. Thanks in advance!

...board breaking seminar The seminar is scheduled for January 27, 2024, providing a unique opportunity for children to enhance not only their physical abilities but also gain valuable insights into mindset and goal-setting. At the end of the event they can break a real board. The design should be sized DIN A5 for printing, 1:1 for Facebook posts and a Facebook header graphic Event Information in german language: Titel: "Bruchtest-Erfolgs-Seminar" Subtitel: Die ultimative Herausforderung - ein echtes Brett zerschlagen! Datum: 27. Januar 2024 Uhrzeit: 15:00 bis 16:00 Uhr Anmeldung über den QR-Code Bulletpoints: Erfahre mehr über Mindset Lerne wie du Ziele setzt Erfahre wie du diese Ziele erreichst In english (only for clearification): Title: "Bordbrak...

I am looking for a skilled translator who can translate content from English to Arabic in a formal tone. The ideal candidate should have the following skills and experience: - Fluent in both English and Arabic - Strong understanding of grammar, syntax, and cultural nuances in both languages - Ability to maintain a formal tone throughout the translation - Attention to detail and accuracy in translating complex content - Experience in translating various types of content, such as documents, articles, and presentations - Ability to meet deadlines and work efficiently If you have the necessary skills and experience, please provide samples of your previous translation work in your proposal.

Hello dear Translators, I'm looking for an experienced Tamil to English and vice-versa translator. Translator should have proven experience in transcribing and translating audios/videos. Should also be willing to take a short 3 minute test. This will be a long term collaboration. ONLY FREELANCERS. STRICTLY NO AGENCIES. AGENCY bids will be reported. Look forward to your bids.

I require a professional translator who can translate English product descriptions into Arabic, while maintaining the existing format and style. The project involves: • Accurate translation of product descriptions from English to Arabic • Retaining the same design, style, and placement from the original English written product description • Making the translation fit seamlessly over an editable PDF while maintaining the coherency of product design. Ideally, you should be a proficient Arabic speaker with strong English proficiency, have an understanding of product marketing, and possess an assertive level of comfort with PDF editing tools. Experience in handling similar projects in the past would be advantageous.

I am looking for a translator who can help us with translating technical documents from English to Arabic. We do not require the translator to have specific industry knowledge, but it would be preferred if they have a basic understanding. The translation needs to be completed within a week. We only have around 6000 words. Ideal Skills and Experience: - Fluent in both English and Arabic - Strong translation skills, with a focus on technical documents - Attention to detail and accuracy in translating complex technical terms - Ability to meet tight deadlines and work efficiently

I require a professional translator who can translate English product descriptions into Arabic, while maintaining the existing format and style. The project involves: • Accurate translation of product descriptions from English to Arabic • Retaining the same design, style, and placement from the original English written product description • Making the translation fit seamlessly over an editable PDF while maintaining the coherency of product design. Ideally, you should be a proficient Arabic speaker with strong English proficiency, have an understanding of product marketing, and possess an assertive level of comfort with PDF editing tools. Experience in handling similar projects in the past would be advantageous.

I am looking for a professional translator who can assist me with translating a large amount of text from English to Turkish and Arabic. Project Details: - The project is for starting a new enterprise, so accuracy and quality of the translation are crucial. - The total number of words that need to be translated is more than 5000, so the translator should be able to handle a substantial workload. - The translation needs to be certified, so the translator should have experience in providing certified translations. - The ideal candidate should be fluent in English, Turkish, and Arabic, with a strong command of both written and spoken language in all three languages. - Previous experience in translating business-related content would be highly advantageous. If you meet ...

In need of a reliable and proficient translator to translate strategic legal documents from Arabic to English. The focus will be on Shariah matters, a specialized field, hence the appropriate expertise is essential. - Must have: * Knowledgeable in legal terminologies of Shariah Law * Proven experience in Arabic-English legal translation - Ideal Candidate: * Driven to meet tight deadlines as the task is due ASAP. * Detail-oriented to ensure that no vital information is lost or mistranslated. Reach out if you have the necessary experience and can deliver quality work promptly.

Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt. 118min

As a translator, I’ll convert written material from one or more 'source languages' into the 'target language', making sure that the translated version conveys the meaning of the original as clearly. I will Convert into the language you want .

I nee...be translated... we need a script for a massive translation of CSV files from English to multiple languages. The product title column needs translation only. It's important the original format of the CSV files is kept in transcriptions. It might needed to use Google APIs for translation or chatgpt functions for massive auto translation functions. Languages required for translation include: - German - Spanish - Italian - Dutch - French - Portuguese - Arabic, etc... Ideal skills for this project include: - Advanced level in the languages mentioned above - Previous experience in fast script writing - Excellent knowledge of CSV file format - Able to keep original format in translations - Fast turnaround time Please provide examples of previous similar work in...

I am in need of an Arabic to Urdu translator for a book with a word count ranging from 10,000 to 50,000 words. The ideal candidate should have experience in translating Arabic to Urdu with authenticity. Specific Requirements: - No standard or traditional translation is required, the book needs an actual translation with comprehension and the references of the translation of the Arabic text. - The translator should be proficient in both Arabic and Urdu languages, ensuring accuracy and fluency in the translation. Deadline: - The translation needs to be completed within 1 month. Skills and Experience: - Native or fluent proficiency in both Arabic and Urdu languages. - Experience in translating books or literature from Arabic to Urdu. - Knowledge of cultural nuanc...

...English to Punjabi Nature of Content: - The content to be translated is in text format. Industry/Field: - The content relates to general topics and does not require specific knowledge in technical or medical fields. Translator Requirements: - I am looking for a translator who is proficient in translating from English to Punjabi. - The translator should have excellent language skills and grammar knowledge in both English and Punjabi. - Previous experience in translating general content is preferred. - Familiarity with different writing styles and tones is a plus. - The translator does not need to have specific cultural knowledge of the Punjabi region. - The translation should accurately convey the meaning and intent of the original English text. Project De...

I'm looking for a skilled translator, well-versed particularly in English to German translations. I have a set of letters and books that require careful translation while preserving the original essence and tone of the work. The ideal candidate would possess: - Proficiency in both English and German languages - Experience in translating English literature to German - Background in translating various kinds of letters - Keen attention to detail - Ability to capture and convey tone accurately If you have experience in similar projects, it would be considered as an added advantage. Please bid with your prior translation work or examples. Looking forward to working with professional translators that have an exceptional grasp of both languages.

Bulgarian to English Translator Required for translation

I am seeking an experienced translator to work with me on various topics. Your primary responsibility will be translating French to Arabic and vice versa. - Ideal Skills: Fluency in French, Arabic and preferably a native speaker in both, as well as with translation skills for various domains including Legal, Medical, and Technical. - Experience: You need to have a proven record of consistent, high-quality translations in the past and the ability to work accurately. This is a dynamic position, so you should be flexible and open to handle all sorts of documents including formal, informal, technical, and non-technical. Your work will be scrutinized for accuracy and general coherence so attention to detail is necessary. I am excited to work with someone who respects deadlines a...

I'm in need of a skilled translator to help me take a technical document written in English and translate it into another language, and vice versa. Here are what the project requirements entail: - Strong expertise in both English language and the target language. It's crucial for you to have a deep understanding of both languages, and to be able to transfer the meaning of the text accurately from one language to another. - In-depth knowledge of technical languages and terminologies. Since the content that needs to be translated is technical, it's important for you to be familiar with technical languages and terminologies. - Ability to deliver accurate translations for a document of less than 1000 words. The document is not too lengthy, but demands attention to deta...

I'm in urgent need of a proficient Japanese-to-English translator "in person" who can assist at the University of Tokyo Hospital on the 25th at 9:00 am for a duration of one to two hours. The scope of work will primarily involve patient consultations in the field of orthopedics and spine. (Spine injury from an accident: fracture and dislocation) Ideal candidate qualifications: - Expertise in translating from Japanese to English and English to Japanese. - Familiarity with medical terminologies, especially within orthopedics and spine. - who can feel the situation. Prior experience in medical translation for patient consultations is an advantage. - Ability to maintain professionalism and confidentiality in sensitive situations. The successful candidate needs to be pr...

I'm in need of a proficient translator to convert an educational document from English to Hindi. Key Responsibilities: - Understand the context of the document to ensure accurate translation - Maintain the original format and layout - Keen attention to detail to ensure no information is lost in translation. Ideal applicant will have: - Proficiency in both English and Hindi - Excellent written communication skills in Hindi - Previous experience with educational document translation - Familiar with the educational sector terminologies. This role requires a high degree of professionalism, commitment to accuracy, and the ability to meet the set deadline.

Creat a sign language translator

I am in need of a Native Greek translator to translate legal documents. The translation does not need to be certified. Ideal skills and experience for the job include: - Native Greek speaker - Fluent in English - Experience translating legal documents - Ability to work quickly and accurately under tight deadlines.

Hi, I am looking for 6 changes in my app both android and IOS app. 1. Fix translator 2. Min Order Value - catalog > controller > checkout > -> line: 46-59 and 123-125 Max Order Qty - catalog >controller > checkout > cart.php->line:612-615 4. number -> then otp -> name,email,password so here will be 3 screen with otp , login with password so here will be 2 screen 5. Add packing price also need to show checkout 6. change continue to add App url :

I'm seeking an experienced translator to transition an English literary book into Hindi with the instruction of maintaining a formal linguistic style. Attention to detail and retaining the essence of the original manuscript is key. More than 100,000 words to translate from English to Hindi. • Skill-set: Proficient in both English and Hindi, experienced in literary translations. • Task: Convert English literary book to Hindi while preserving its formal tone and artistic intent. • Ideal Experience: Previous translation projects involving literary works, a deep understanding of formal linguistics within both languages. • Desired Attributes: High respect for deadlines, meticulous attention to detail, ability to capture the essence of the original message whi...

...searching for a seasoned, detail-oriented developer who can create a classified app and a corresponding website for both iOS, Android and Website. The App must have similar features to this: IOS: Android: Please use German VPN if you cannot open the site, and create a new account to login and see the whole app feautures. Key Features: - User registration and login: A secure system where users can sign up and manage their accounts and ads seamlessly. - Advanced search filters: Integration of intelligent search algorithms to facilitate quick and easy discovery of listed items. - Ad injecton "Paid Ads" will showing

I am looking for a translator who can help me with technical and financial content translation project. The ideal candidate should have experience in translating technical and educational documents from English to Deutsch. The project involves translating 2226 words of content. The translator should be proficient in both English and Deutsch, with excellent knowledge of technical terminology. Attention to detail and accuracy are crucial for this project. If you have the necessary skills and experience, please submit your proposal. The translation should be written down in the document linked below (in the column next to the English variation). Editing rights will be granted after the candidate's acceptance.

I am looking for a translator who can help me with technical and financial content translation project. The ideal candidate should have experience in translating technical and educational documents from English to العربية. The project involves translating 2226 words of content. The translator should be proficient in both English and العربية, with excellent knowledge of technical terminology. Attention to detail and accuracy are crucial for this project. If you have the necessary skills and experience, please submit your proposal. The translation should be written down in the document linked below (in the column next to the English variation). Editing rights will be granted after the candidate's acceptance.

We are a German startup looking for an experienced dev for our project. Please have a look at the following docs: They are very extensive and you should be able to measure the scope of the project. Please dont ask for a call when you havent even looked at it. If there are open questions please write them down in your first message. This might turn into a long term opportunity if we are satisfied with the work. Please be aware that the price is just a placeholder.

I am looking for a translator who can help me with technical and financial content translation project. The ideal candidate should have experience in translating technical and educational documents from English to Português. The project involves translating 2226 words of content. The translator should be proficient in both English and Português, with excellent knowledge of technical terminology. Attention to detail and accuracy are crucial for this project. If you have the necessary skills and experience, please submit your proposal. The translation should be written down in the document linked below (in the column next to the English variation). Editing rights will be granted after the candidate's acceptance.

I am looking for a translator who can help me with technical and financial content translation project. The ideal candidate should have experience in translating technical and educational documents from English to Spanish. The project involves translating 2226 words of content. The translator should be proficient in both English and Spanish, with excellent knowledge of technical terminology. Attention to detail and accuracy are crucial for this project. If you have the necessary skills and experience, please submit your proposal. The translation should be written down in the document linked below (in the column next to the English variation). Editing rights will be granted after the candidate's acceptance.

English to Nepali Translator Needed for Legal Documents (500-1000 words) Skills and Experience: - Fluent in both English and Nepali - Proven experience in translating legal documents - Attention to detail and accuracy in translation - Knowledge of legal terminology in both English and Nepali - Ability to deliver high-quality translations within deadlines

Malay to English Translator Required for translation

Market Study in German for the Tourism Industry - I am looking for a freelancer who can conduct a market study in German specifically for the tourism industry. - The study should focus on answering specific questions that I have regarding the tourism market. - The preferred format for the study results is a Word document/PDF. - Freelancer should be fluent in German. No translation tools.

Job Description: • You’ll be logging into a web-based auto-dialer application to make outbound selling ...selling. Identify customers' needs, clarify information. Seize opportunities to upsell products. • A script will be supplied and workflow will be detailed at the start of the engagement. All telemarketers will have a full training program before the calling begins. Requirements: • Experience in Sales, Telemarketing. • Must love phone work! •Excellent communication skills and command of the German language (slight accent is fine). • Dependable high-speed internet connection (cable or DSL) during the duration of your shifts. If you are someone easy to talk to, skills on the phone, persistent and have the ability to efficiency in sh...

I need one Nepali translator for a long-term project. Please kindly bid if you are native

...server hosting the ecommerce platform. Front End Developer: Design and implement the user interface for a visually appealing and intuitive experience. Back End Developer: Develop the backend functionalities that power the ecommerce website, ensuring reliability and efficiency. Data Management Assistant (Data Entry): Handle the input and organization of product information and other relevant data. Translator (English to Uzbek Language): Facilitate effective communication with our target audience through accurate translation. Technology Stack: To optimize cost efficiency, we have chosen Prestashop 8.1.2 as our platform. Payment Structure: Compensation will be based on a per-task model, aligning with each freelancer's individual hourly rate. We emphasize the importance of real...

Email Bot Setup for Existing Business with Outlook We are looking for someone experienced in setting up an email bot for our existing business. The ideal candidate should have the following skills and experience: - speak German - Proficient in setting up email bots on the Outlook platform - Familiar with automated response features - Knowledgeable in sorting and organizing emails - Capable of extracting data from emails ( knowledge in shopify might be helpful) The main objective of this project is to streamline our email communication by implementing an automated response system. The email bot should be able to handle incoming emails and provide appropriate automated responses based on predefined rules. Additionally, the bot should have the capability to sort and organize incomin...

Send Mail to get the audio. I'm looking f...the audio. I'm looking for an experienced animator who can listen to my 30-minute German podcast and create a video accompaniment featuring animated visuals. - REQUIREMENTS: You will need to translate the German audio into English and apply it as subtitles. An understanding or fluency in German and English is essential for this task. - STYLE: The video should be in an engaging animation style that complements the content of the podcast episode. - DURATION: Although each podcast episode runs for over 30 minutes, I'm interested in maintaining visual interest and relevance throughout the entire duration. Ideal candidates will have skills/experience in: - Animation - Video Creation - Fluent in ...

We are seeking an appointment generation agent to assist us in native language telemarketing activities. The agent will generate appointments for our sales team by contacting potential customers via phone and email. The ideal candidate should have excellent communication skills and a str...excellent communication skills and a strong ability to build rapport with prospects. This role requires high attention to detail and the ability to follow up with leads effectively. The agent should be comfortable providing timely updates and have a good understanding of telemarketing best practices. The requirement is for the following countries: USA/ Canada (English) France (French) Germany (German) Denmark (Danish) Finland (Finnish) Iceland (Icelandic) Norway (Norweigan) Sweden (Swedish) Italy...

I need a proficient translator who can translate a legal document from English to Hindi. You will be responsible for ensuring that the translation maintains its original meaning and that the legal jargon is accurately translated. Details will be provided to the selected candidate.

I am looking for a skilled translator to translate a document from English to Russian. The document is approximately 500-1000 words in length. Skills and experience required: - Fluent in English and Russian - Proven experience in translation - Strong attention to detail and accuracy The project does not have a strict deadline, but it should be completed within a week. It is important to maintain high accuracy and attention to detail throughout the translation process.

I'm actively seeking an SEO expert to increase my website's traffic. My site, , is primarily catering to energy companies and requires in-depth German SEO skills. Key responsibilities: - Keyword research & development: You will need to conduct extensive keyword research to establish the most suitable and targetable phrases for our industry. - Increase site traffic: The primary objective is to significantly increase website traffic via Google and other search engines. Ideal candidates: - Fluent in German, both written and verbal, as the site is in German. - Proven track record for increasing website traffic. - Solid experience in keyword research and SEO for energy sector would be advantageous. Let's collaborate and power up 's online presence...

We are seeking an appointment generation agent to assist us in native language telemarketing activities. The agent will generate appointments for our sales team by contacting potential customers via phone and email. The ideal candidate should have excellent communication skills and a st...excellent communication skills and a strong ability to build rapport with prospects. This role requires high attention to detail and the ability to follow up with leads effectively. The agent should be comfortable providing timely updates and have a good understanding of telemarketing best practices. The requirement is for the following countries: USA/ Canada (English) France (French) Germany (German) Denmark (Danish) Finland (Finnish) Iceland (Icelandic) Norway (Norweigan) Sweden (Swedish) Italy ...

I am looking for a skilled translator who can assist me with the written translation of Urdu documents, approximately 200 pages The ideal candidate should have experience in translating and providing transliteration of personal or informal texts. Key Requirements: - Proficiency in Urdu and English languages - Strong understanding of cultural nuances and idiomatic expressions in both languages - Attention to detail and ability to maintain accuracy and consistency throughout the translation process Project Details: - The project involves translating personal or informal Urdu texts into English - There is no specific deadline for completion, so there is no rush - The translations will be used for personal purposes and do not require any specific context If you have the necessary sk...

Hello! I represent the Five-BN Games company. We are PC and mobile game developers with more than 15 years of experience in the video game market. We are looking for a skilled and attentive English-to-Turkish translator. The project involves translating more than 25,500 words of in-game text. After the translation is done, the in-game test of this translation is required. The name of the game is "Lost Lands 9" We are looking for a real person, not an agency or mediator. People with strong English (fluentnative) whose mother tongue is Turkish would be our №1 choice. Ideal Skills and Experience: - Fluent in English and Turkish - Proven experience in video game translation - Attention to detail and accuracy in translating

I am searching for an advanced, knowledgeable developer proficient in Pinescript and Python. The aim is to convert Thinkscripts into these two languages. Skills and experience required: - Fluent in Pinescript, Python, and Thinkscripts - Ensuring the translated code runs with no errors - Optimizing code for performance The expected deliverables: - Translated code with custom indicators and backtesting functionalities - Code that operates seamlessly and is easily comprehensible - High-performing, optimized code This project is ideal for those who understand the importance of detailed, error-free and high-performing code to ensure efficient operations.