Russian website localization to English

Completed Posted May 27, 2013 Paid on delivery
Completed Paid on delivery

Есть исходный сайт на русском языке [url removed, login to view]

Задача - не меняя дизайн и структуру сделать его на английском языке.

Детали:

1. Переименовать все разделы сайта по английски

2. Заменить в дизайне все картинки с русскими словами на английские

3. Изменить названия всех проектов в портфолио на английские

4. Перевести все отзывы на английский и заменить их в разделе отзывы и справа в портфолио

5. Удалить из раздела О компании подразделы: наши лица и Статьи

Оставить раздел О компании и в нем подразделы: О компании, Клиенты, Отзывы, Технологии и все это перевести на английский.

6. Удалить все новости, оставив только три те, что на главной странице и перевести их на английский.

7. Выложить в слайдер на главной странице картинки сайтов, у которых есть английская версия сайта, чтобы на картинках был английский язык

8. Удалить из контактов контакты Российского офиса оставив мои контакты и контакты офиса в США

9. На главной странице сайта удалить в блоке Ваши персональные консультанты 3 фото, которые стоят.

10. Разместить мое фото и справа от него разместить форму, которая там стоит, уменьшив размер поля для отравки сообщения

11. Разместить под моим фото информацию на английском:

Since 2003 worked in web design sphere

Managed more than 300 web design projects

[url removed, login to view]

12. Заменить телефон в шапке сайта на [url removed, login to view]

13.Заменить логотип Атилект на английский вариант (информация по логотипу идет ниже)

14.Убрать Арендовать сайт и отогнутый листочек в верхнем правом углу

15. Перевести на английский приветствие на главной странице Добро пожаловать в креативное веб-агентство Атилект

Мое фото для раздела контакты в аттачменте

Логтип Атилект на русском в аттачменте, нужно сделать его на английском и слоган заменить на Websites with Intellect.

CSS HTML JavaScript Website Design

Project ID: #4559824

About the project

14 proposals Remote project Active May 27, 2013

Awarded to:

MSGuys

Hello we are team from Ukraine. More then 6 years we are working as outsource company. Our main customer is from Sweden. So no any problems with translation. In general we are working in web development using ASP.NET, More

$700 USD in 10 days
(1 Review)
1.6

14 freelancers are bidding on average $564 for this job

p4provider

We have all the required designer and developer you are looking for and can allocate dedicated resources for your project. You will be very happy and satisfied of our services.

$670 USD in 18 days
(57 Reviews)
7.4
graphicaa

Dear sir.. we ready to start the work now for an optimum cost. Thanks

$309 USD in 7 days
(123 Reviews)
6.8
gopalvora

Hi ready to start thanks

$463 USD in 9 days
(110 Reviews)
6.4
ganeshbaid

????? ???????? ????????????. ??????? ? ??????? ?????. ???????????????? ????????. ??????? ??????? ???. ????????? PMB ??? ????? ????????? ??????????.

$747 USD in 15 days
(72 Reviews)
6.1
wilyjose

Hello, after reading though your description I got interested in working on your project. I can guarantee extraordinary result in a short time with quality results.

$555 USD in 3 days
(18 Reviews)
4.6
onlymaj

Hi . i'm a web developer with more than 5 years experience . i can do this translation for you as you requested with best quality . i'm ready to start if you're interested !

$525 USD in 3 days
(14 Reviews)
3.8
Accenza1

??????! ???? ??????? ????? ???????? ? ?????? ???????? ? ????. ??????????, ????????? "PMB".

$800 USD in 25 days
(1 Review)
3.1
bhogirajulx

Recently I worked similar kind of multilingual web site application. Please look into PM

$572 USD in 7 days
(1 Review)
2.0
malcolmtechnolog

Hello, We have Experienced Professionals with 3 years of Web Development & Designing, Application Development, Desktop Application, ERP Software, Android App. Development. I-phone Development expertise. We have worked More

$526 USD in 5 days
(1 Review)
0.0
sixthsenseit

Hi Employer, We have gone through your requirement detail & find ourself the most suitable for the job. Thanks

$289 USD in 8 days
(3 Reviews)
0.0
righthererightn

Dear Victor, I'll be more than happy to help. Please provide the "keys" to your website, so I can start. I would also suggest a small change to the design of the squarish blocks and form input elements to rounder o More

$555 USD in 5 days
(1 Review)
0.0