You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
dusseldorf, germany
It's currently 10:29 AM here
Joined January 9, 2012
0 Recommendations
Iryna V.
@IrynaVereschahin
0.0
0.0
0%
0%
dusseldorf, germany
N/A
Jobs Completed
N/A
On Budget
N/A
On Time
N/A
Repeat Hire Rate
Translator, proofreader, ermächtigte Übersetzerin
Contact Iryna V. about your job
Log in to discuss any details over chat.
Reviews
Changes saved
No reviews to see here!
Experience
Translator/Interpreter
Feb 2011 - Present
Freelancer translator and interpreter for German to Russian and vice versa.
Programm of preparation to state certificated German-Russian and Russian-German translator and interpreter
Feb 2013 - Nov 2013 (9 months, 1 day)
Learning of Economics, Law, Finance, Politics specialist terms
Translations of such specific texts and interpreting with these topics
Assistant in the international information department of National University of Chernivsti
Nov 2006 - Feb 2011 (4 years, 3 months)
?- Writing PhD thesis in political sciences using German and English sources;
?- Translating German and English political documents for the upcoming researches of department.
Education
PhD in political sciences
(5 years)
master of international relations, interpreter
(5 years)
Publications
Diagnose: Isolierung
Portal: Ukraine Nachrichten; http://ukraine-nachrichten.de/diagnose-isolierung_3698_politik
Das westliche Europa hat aufgehört, sich für die Ukraine zu
interessieren. Die Parlamentswahlen in diesem Land, die vom Wahlkampf in
den USA verdrängt wurden, gingen an den Nachrichtenseiten vieler
führender Zeitungen der Alten Welt vorbei. Dabei half weder das Fehlen
der im Westen bekannten Julia Timoschenko in den Listen, noch die
Teilnahme des von den Europäern heiß geliebten Vitali Klitschko an den
Wahlen. Man darf die Schuld nicht nur auf die westlichen Europäe
Jewgenij Golowacha: ,,Die Ukrainer haben eine spontane Neigung zur Demokratie"
Ukrainian News; http://ukraine-nachrichten.de/jewgenij-golowacha-ukrainer-haben-eine-spontane-neigung-demokratie_3688_meinungen-analysen
Jewgenij Golowacha, Doktor der Philosophie, Stellvertreter des Direktors und Leiter der Abteilung der Geschichte, Theorie und Methodologie der Soziologie vom Institut für Soziologie der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine, sagte in einem Interview mit LB.ua, dass der Kritizismus der Regierung eine der Leistungen der letzten 20 Jahre sei, weil das ein Indikator der realen Aussicht sei, einen demokratischen Staat aufzubauen. Heute haben wir Jewgenij Ivanowytsch gefragt, wie der Kritizismus
Contact Iryna V. about your job
Log in to discuss any details over chat.
Verifications
Browse Similar Freelancers
Browse Similar Showcases
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Copy to clipboard failed, please try again after adjusting your permissions.
Copied to clipboard.
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.