Rafael C.

## BIO * Software: * I have been successfully developing applications for more than ten years , from payroll applications for US , and Puerto Rico, to Accounts payable, Accounts Receivable, Accounting, Sales orders, warehouse maintenance, applications that export data to ms excel, ms word, PDF, integrated email, and software for the produce industry, cardiology systems and all kind of complex data entry/analysis software. My business is making user friendly software, intuitive and natural. I am fluent in english and my native language is spanish. * Translation: * I have extensive skills translating all sort of documents from English to Spanish. Being bilingual is not enough to be a professional translator.A professional translator must have a solid command of proper grammar and syntax and be able to use good generic or global vocabulary, excluding colloquialisms or regionalisms, in order to make the text understandable to the audience. ## Area of Expertise Delphi, Visual Basic,Translation, Data Entry, dBASE PLUS, dBL, MS Access, OLE Automation, MS Word, MS Excel, Interbase, MySql, SQL Server, DDE, Dlls, Photoshop, CorelDraw, dQuery, ActiveX, Asp, PDF995, API, TAPI, Aspemail, Winfax automation.Spanish