Arabic audio recording

Cancelled Posted Sep 13, 2010 Paid on delivery
Cancelled Paid on delivery

I am starting a pilot project for Arabic reading. I need a native Arabic speaker to record sentences written in modern standard arabic. The speaker must have clear voice and good pronunciation and be able to read MSA with correct pronunciation (no J as G) and 'irab. I am willing to pay you to purchase a suitable microphone if you do not have one. I am not looking for professional voice talent and you dont need a studio just a microphone, a computer and some recording software. You will using the Audacity software which is pretty easy to use if you are not familiar with it. You will be reading sentences from a source, most likely a PDF novel. Eventually I will need to separate the audio into individual sentences so you will be leaving a pause between each sentence to enable me to splice the audio and process it. At this time the project is designed to be a long term one as long as I can stay under budget hence my reason for not using professional voice talent. In your bid I need two things, one is how many sentences you can read/deliver a week or a month. The second is how much you would charge for said amount of sentences. I have not done this kind of work before so it is difficult for me to estimate how much time is involved in the recording of these sentences so that will be left for you to estimate before making your bid. It is important that you have a good idea of how much time it will take you to produce the said amount of sentences so you dont end up bidding too low or not being able to deliver on time. As the project is currently open ended it is important that you are able to deliver promptly the amount of sentences you contract to deliver. I must state ahead of time that once we contract for the project it will take about a month for the project to get off the ground as it will take that amount of time to get the materials together. I must first ensure that I can get the project done under budget before investing in the materials. I must also state that depending on the pace and price of the bid I may eventually contract more than one person to ensure adequate volume of sentences per week.

Translation

Project ID: #794729

About the project

36 proposals Remote project Active Oct 24, 2010

36 freelancers are bidding on average $139 for this job

amiraro

Hello, Let's do it the most professional way as we have already did such a project for a client in the UK......It is satisfaction grantee or no money at all! salam

$250 USD in 30 days
(16 Reviews)
4.1
JohnMatta

Kindly check your PMB

$50 USD in 7 days
(2 Reviews)
2.0
FrEnAR

Hi, I can do the Job. Please get in touch if my bid fit with your terms. Thanks

$100 USD in 1 day
(1 Review)
1.0
MMagdy54

Interested and waiting for your response and more details, specially about the time and the amount of the work per the day with my thanks and grateful

$100 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
faridd

Hi, I'm an arabic native as what youneed, my prononciation in English is 100% pure arabic, I got a master degree in accounting and finance, and like arabic language. Let's start.

$99 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
wfewfe

am Egyptian translator with master degree in linguistics, Arabic is my native language. I speak French&English as well. You will receive a good quality voice.

$70 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
hassanasmaa

Hello, I'd reviewed the job description and I'm interest in taking this role . I can work up to 40+ hours per week from 10:00 am GMT to 20:00 GMT every day including weekends. Thanks in advance, waiting for your re More

$100 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
younes92

i have excellent arabic pronunciation as i learn quraan and i can do this job

$90 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
ALBIHANY

I Can Do This Job Very Smoothly Sir I Worked for 3 years as Translator & Interpreter Which Means That I Have Both the Clarity of Voice & the Ability of Well Translation Have experience with: Medical, Legal, Finan More

$100 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
ArabicTranslate

please see PMB for Detail

$250 USD in 1 day
(0 Reviews)
2.4
souad

Plz check your PM

$250 USD in 15 days
(0 Reviews)
1.6
alagaashrf

Hello. Kindly , check my proposal ! Thanks

$500 USD in 60 days
(0 Reviews)
0.0
Powereng

As a mean of trust exchange , I can - if you prefer - provide you with a free sample of 3 minutes sound clip to show you how the final audio recording will be. I can deliver about 200 sentences in a week. I will pr More

$250 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
draco003

## Hi, I'm a native Arabic speaker, used to work in recording before and got samples, refer to PM for details ##

$125 USD in 7 days
(0 Reviews)
1.0
Redhab

Please consider my application for this job. I'm a native Arabic speaker and I have all the required skills and materials for the job. I can deliver up to 200 sentence per week.

$150 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
ansyos

Syrian Native, i can provide male/female voice upon your request! i can deliver 2 hours speaking per day , 20$/hour

$120 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
EbrahimHasan

Dear Sir/Ms., I'm totally unsure how big the project is. Because it all depends on the volume of the material. But I can assure you that my pronunciation and grammatical skills are professional level. I can assure y More

$200 USD in 30 days
(0 Reviews)
0.0
adelmorsey

Arabic is my native mother tongue, and I would be extremely excited to do that job, thanks in advance..

$70 USD in 21 days
(0 Reviews)
0.0
brightamal

i read arabic texts perfectly for i am a native arabic speaker... choose me and you will not have any regrets (kindly check (PM) for more details about the project)

$100 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
queenofearth

I can give as many sentences you will request. I have free time during the day... As for charges i'm open for any amount you choose...

$30 USD in 0 days
(0 Reviews)
0.0