![](https://www.f-cdn.com/assets/img/pvp/logged-out-pvp-content/header-desktop-60020424.jpg)
Translation [English to Russian] of file
$45-60 USD
Paid on delivery
Hello,
we need the translation from English into Russian, from a Russian native speaker, of the text file that's in attachment (the original text file will be sent after accepting the project). Knowledge in HTML or programming can help in understanding how to translate the file.
It's very important to keep spacing and HTML tags untouched.
It's not needed the translation of:
- Sentences that are included into square brackets [text]
- HTML tags
- Other strings that start with % ( for example %1$s)
Thanks in advance!
Project ID: #5225362
About the project
Awarded to:
Hello, I have translated into Russian for you before and would love to translate again, especially for lablejoy (as I see from the file), because I was translating their whole website. Best regards, Ekaterina
23 freelancers are bidding on average $51 for this job
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
Hello my name Natalia native Arabic and Russian, my English perfect and i have 4 years experience in translation, i have master degree in computer science and large knowledge in HTML am ready to start . You hired me b More
-------------------------------Consider it done...done professionally!------------------------------
Dear Sir/Madam, We have Multilingual Native Translation Team. We are providing good quality of translation work for you with best price & with in your time line. Please check your PMB for more details & award me for th More
Hello. I am a native Russian speaker, a qualified translator, an active learner of HTML. If any questions, do not hesitate to ask. Vlad
Hi. I'm a Russian native speaker and professional EN-RU translator. Mannual mistake-free translation only. I'm familiar with IT and programming terms. Ready to do this work in 5-7 days. Please contact me for more detai More
hi, I am native Russian speaker and I would like to help you. ------------------------------------------------------
I am native Russian speaker and professional translator. I have basic knowledge in HTML and have already translated several websites. I also guarantee thorough meeting of the deadline and high quality. Feedbacks of More
Let me do it, I'm sure you'll not regret it! Please, give me a chance! I'm a freshman there and it'd be great if you give me a chance to start with this work. It'd be a great Christmas present!
Thank you very much for the opportunity to bid on your project. I am a Moscovite, native Russian speaker living and working in USA for the past 20 years. Regards, Mark Aretskin AML Consulting, LLC 949-874-2775