Translation of WebHosting store in Chinese
$250-750 USD
Paid on delivery
We need to have our web hosting store translated in Chinese-Simplified.
For this we have prepared a very easy to work with translation interface:
See the links below:
Web Hosting Store
[login to view URL]
Web Hosting Order process
[login to view URL]
It opens the web hosting store in translation mode and the translator can translate any viewable string by right clicking on the underlined text. This is done to increase speed, relevancy and facilitate translation.
Since some of the messages are not directly visible on the website on the bottom there is a small menu "View All messages" that opens a page containing all strings that need to be translated.
The translation will be verified by a native Chinese, so any translations that are not OK will NOT be payed
(We have disabled the Google translation on the interface for this purpose too)
Web Hosting Store
- The total strings count is: 1738
- The total words count is: 39502
Web Hosting Order process
- The total strings count is: 1032
- The total words count is: 10389
- The translation interface that we provide gives direct access to ALL strings/texts on the website and the order process
- The translation interface that we provide allows direct translation online and seeing the translated strings in real-time on the website (for better relevancy)
Project ID: #1653021
About the project
16 freelancers are bidding on average $758 for this job
Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.
Chinese Native Speaker with good translation skill between English and Chinese. Please see PM as well, thank you very much.
Hi, manager. We are a professional translation and localization company registered in mainland China and Hong Kong .Your project is of great interest to us! For more details, please check pm, thanks!
Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.
I am familiar with the jargon of the WebHosting, serious and responsible, and want to cooperate with you
Dear sir. I am native Chinese. Been doing English translation for 4 years. I can do the job for your company. 1000 dollar for all 50,000 + words!.
I am a naive speaker who has received 4 years education in the U.S. Experienced at translating and HTML.
