I need to have 35 pages of a booklet about the grammar of Acehense language retyped. The pages have Indonesian-Acehnese parallel texts. Typist has to be careful to avoid errors, there are diacritics used in the Acehnese, these must be carefully noted and typed using single unicode characters é, è, ò, ó, ŏ, ö, not combining diacritics. OCR will not work easily because of the quality of the scan. Do not reproduce the indenting or formatting of the pages, just type out sequentially every sentence on a new line separated by single paragraph mark. Don't include quote marks around translations, e.g. when the text says:
simpang limong 'simpang lima'
just type it as:
and so forth... the final product should be a single word file.
Sorry I made a mistake in the title, it should say 35 PAGES OF INDONESIAN & ACEHNESE TEXT
11 freelancers are bidding on average $124 for this job
My Indonesian understanding, having once lived in Indonesia will be immensely valuable in retyping this. Message me and we can discuss the details over chat.