Profile image of laura44
@laura44
Flag of Dominican Republic San Cristóbal, Dominican Republic
Member since June 5, 2009
0 Recommendations

laura44

Online Offline
I am a medical doctor, and I graduated with honors from the Autonomous University of Santo Domingo. I worked in pharmacies and medical stores owned by my family. I began my English studies at a very early age and I have a good handle on the language.I specialize in medical transcriptions from Spanish to English and from Spanish to Spanish, both in Clean Verbatim and Full Verbatim. I am very good with specialized medical and pharmaceutical terminology, in Spanish and in English. I have very good auditory and interpretive abilities, excellent research skills and the highest level of ethics and personal integrity. My job ranges from transcriptions of complex medical legal reports and medical conferences to straight dictation. You can expect transcripts that are of the highest level of accuracy. Medical transcribing is a satisfying work that I am passionate about, since it allows me to continue to expand my knowledge in the medical field, which is a lifelong career. I have the equipment and necessary abilities to carry out a quality job efficiently. I use the Express Scribe program, as well as an Infinity pedal and special headphones. In addition, I can provide, in the case of Spanish to English transcriptions, both the document in Spanish and in the English language if it is desired, without any additional cost. You can also choose between a final document in British English or American English. My turn around time varies considerably depending on the quality of the audio, but, as a general rule, for 60 minutes of medium to good quality audio, a transcription from Spanish to Spanish can be done in 24 hours or less, and from Spanish to English in 24 to 48 hours. However, I am very open to considering changes if necessary. I understand that it is necessary to take tests before considering any application, and I am completely available to take any kind of test. I look forward to hearing from you.
$11 USD/hr
7 reviews
3.2
  • 88%Jobs Completed
  • 100%On Budget
  • 100%On Time
  • 14%Repeat Hire Rate

Portfolio

Recent Reviews

Certifications

  • Spanish 1
    95%
  • Spanish - English Translation
    85%
  • US English Level 1
    85%

Verifications

  • Facebook Connected
  • Preferred Freelancer
  • Payment Verified
  • Phone Verified
  • Identity Verified
  • Email Verified

My Top Skills

Browse Similar Freelancers