Traducir un texto de una página web del español al ingles
€30-250 EUR
Completed
Posted over 11 years ago
€30-250 EUR
Paid on delivery
Traducir un texto de una página web del español al ingles.
El texto tiene unas 725 palabras. Se adjunta el documento.
La temática del texto es sobre aplicaciones para teléfonos móviles y tablets. Mejor conocimientos de jerga de tecnología.
Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Lets get this project perfectly done by Bilingual Spanish Translator. More details in PM.
Periodista nativa española con inglés profesional. Detallista, rápida y responsable. Puedo tener el texto en unas horas. Si está interesado, no dude en contactarme. Le puedo remitir algún ejemplo de mis trabajos de traducción o mi currículum. ¡Gracias!
I am a native English speaker with considerable experience in translating documents on various topics from Spanish to English.
I offer a professional and reliable service on a timely basis and would be pleased to translate this document for you.
Thank you for your consideration.
Hi
This can be done in 2 hours or so. Please check my portfolio and feedback to know about the seriousness of my work. Thanks.
Perdona, se no hablas inglés es tranquilo, dime si tienes alguna duda. Gracias.
Me interesa el trabajo. Cuento con vasta experiencia en traducciones y soy completamente bilingüe. Tengo certificaciones y educación en "translation studies". Soy nativo tanto en el inglés como en español. Gracias por su consideración.