Reverse Engineering Poker Clients

I am looking for someone familiar with poker. Please do not bid if you have never played it before. My program is a C# WPF based application. In order to get the game state from various sites, I inject the sites with C++ dlls. I find this is more reliable than screen scraping, and I wouldn't find use of screen scraping as being acceptable. There are 2 goals in this project. 1) Get the game state of the tables in real time. I think it is generally easier to just intercept the network communication. If this is in plain text, I can parse it myself to keep the cost of the project lower. 2) Convert stack sizes, pot size, etc. to big blinds. This particular client uses DrawTextW to draw the text, which should make it easier to trace back to the table handle, which can be used to get the big blind size and convert the values. I already have a DLL that used to work, if it helps at all. I don't think the site has changed much from the research I have done. It just seems that a client update changed the addresses which broke it. Please don't apply if you do not have experience with what I described. I am looking for someone who can work with me long term, if possible. I need other sites reversed, and I need someone who can maintain their existing work.