I have 181 minutes of interviews on health conducted in Hindi that I need transcribed into Devanagri script. This is data from a research project so confidentiality of the material must be maintained and an agreement must be signed, all terms (colloquial) and usage must be typed as spoken in the interviews. Interviews were conducted with migrants to Delhi from all over rural North India, so some regional dialects appear in some interviews. Files will not be added at this time, but will be given to the freelancer when the confidentiality agreement is signed.
If this project is completed well and the freelancer is interested, I have 49 remaining interviews as well. Thanks for your interest in this project!
Hi,
I am an experienced audio typist and I am also fully fluent in Hindi and am able to type in Devanagari script on my computer. I have transcription software and a foot pedal to facilitate more accurate transcription. I am prepared to sign a confidentiality agreement as required. I am happy to provide further details and evidence of my abilities on request. I would aim to complete the transcription of 181 minutes within about one week.
Sharon