Hello,
I think build to .ipa file and do ad hoc testing is not too complicated. Not sure your problem is, maybe the you are using development provisioning and the device hasn't been install provisioning yet . Please message me, I can't message you, before making a choice on your developer.
I'm new bidder but already have 3 years experience focusing in IOS development.
Thank you,
Son.