English - Swedish Travel Translator

English - Swedish Travel Translator is needed to translate & proof-read the website using word and our own e-travel application. E-travel is very intuitive and very easy to use. Price is 0.01 pence per translated word. Some description are already translated and we offer 30 pence to proofread each. However, you will need to keep track and report the exact number of all translated words and proofreading for the accurate payment. Payment in parts after the submission of each portion of work. Job estimate 700.00 GBP Requirements: Level of Swedish as a native speaker. Stable internet connection with static Public IP address is a must as translation to be done via e-travel, that requires static IP. Previous experience of travel translating, copy-writing Knowledge of keywords & of writing for the web Additional preferences: Previous work experience in English speaking country. Knowledge of other languages to a native level, as looking to translate the website to other languages too. The translations can be done at home in the evenings and/or on the w.ends. There is no deadline as such but a good progression in the task is expected. If this work is done up to a high standard, additional similar type of work could also be offered. Please submit your interest in this project together with test translation into Swedish of this text fragment: "Montehabana Hotel is brand new, and currently exceptional value for money. Except for the very low price we don't know why it is only categorised as only 3 stars. At this hotel you can get a whole apartment, and a lot more besides, for less than you normally pay for a small room elsewhere. But what really makes this hotel a wonderful place to stay is the quality of the staff at all levels. We have never experienced such professionalism and sincere kindness in any other establishment in Cuba. The Montehabana is located in Miramar, the poshest neighbourhood in all Havana. It overlooks one of Havana's biggest grass parks, it is very near the seafront, Miramar Trade Centre, most of the embassies, and some of the best shops. Occidental Montehabana was built in a wooded terrain of the XVIII century, well-known as Monte Barreto that defines the warm, natural and calm atmosphere." Thank you Alyona