Sailing Solo Alone - Short description into German

Translate the following into German: 1) Sailing Solo Alone: a yachting novel written as a warning to those who would be foolish enough not to give the Sea the respect She deserves. There's a funny bit as well in this sailing book. 2) Sailing Solo Alone is a true story about a man who is a little bored with life and seeking some kind of excitement, buys a yacht. Three weeks later and with all of two hours sailing experience under his belt, our hero (for want of a better word) decides to take his 5.5m over-grown dingy for a 60 kilomter trip around the coast. The Sea has one attempt at killing him. The boat manages to stay upright, more by luck than anything else. He even finds a safe haven for the night. Does he stay there? No!… He actually sets out to sea at three o'clock in the morning. If you felt the need to be charitable, you may have said it was quite a nice night for a bit of a sail. Then again, this was the North Sea. The North Sea in October! Leaving the pier heads and the safety of the harbour. Looking to seaward, it was as dark as doomsday out there... And It was only going to get darker. It wouldn't be long before he realised buying a yacht called 'Solo', may not have been one of his better ideas. All a little late by then... 3) seafaring books, amusing books, nautical books, funny books, maritime books, boating books, sailing adventure boating stories 4) English Translation Only.