Traduction Français/anglais

Hello, Kindly check PM. Thank you

Dear Sir; Lets start work and get it done! Please check your PM, Thanks!

Salut, Regardez au PMB. Merci

Couple de traducteurs Français / Anglais, freelance expérimenté en travaux de traduction Français/Anglais/Français, rédaction ou correction d'articles et de contenus de websites. 7 années de clients habitués et ponctuels 100% satisfaits! Merci de consulter notre message privé

Bonsoire Je suis prêt à commencer, vous pouvez voir mes feedbacks pour des travaux antérieurs. Merci

Bonjour, veuillez consulter vos messages s'il vous plaît. Merci.

Je suis une Française avec une expérience professionnelle de plus de 10 ans aux Etats-Unis, au Canada et en Angleterre. Je vous propose un service de qualité, rapide et efficace à un tarif avantageux. Sincèrement

Hello, Refer to PM.

Bonjour, Veuillez, s'il vous plait, trouver ma traduction dans le PM. Tres cordialement, Karina

Bonjour, Française native, je voudrais prendre part à votre projet! Voyez mon message privé pour de plus amples renseignements. Cordialement

Bonjour, Je pourrais le livrer ce soir, l'heure de San Francisco. Ecrivez-moi pour des references (clients et agences) en France. Cordialement, John

Please see PM.

I am from Belgian but have been living and working in the US legally for more then ten years. I can translate your website for you accurately and professionally.

I have completed university level studies in French language, and can translate your text into correctly nuanced English quickly and accurately.

Je vous propose une traduction de votre texte avant la fin de lundi. N'hésitez pas me demander si vous avez les questions.

Bonsoir, je suis un traducteur attitré de l'anglais vers le français et du français vers l'anglais. Je peux traduire votre site dans un délai d'un jour au plus à compter de la date d'octroi du contrat. Veuillez consulter votre messagerie personnelle pour plus d'informations.

Bonjour, je suis interessé a compléter ce projet. Je suis complétement bilingue et je vais pouvoir finir cette traduction en une journée. Voici ma traduction du demo: RWT-WEBSTUDIO is a web agency specialized in the creation of complete and upgradeable web sites having a CMS :JOOMLA base for rich content sites and the revolutionary MAGENTO for online stores. "Magento is the revolutionary solution for any E-business" From the simple display web site, presenting your online activities to your future clients, to the complex and multilingual site containing dozens of pages (even hundreds) and destined to a larger audience, RWT-WEBSTUDIO will be able to achieve the results you want in the best possible way. We are also offering you a friendly usage e-business solution : you will not be needing any specific computing knowledge to use it. You will be able to administer your catalog, manage the orders, edit your web site in a few simple clicks directly on the internet on any computer with no software needed... Merci Manal Bousnina

I graduated university level studies in French and English languages, and worked in multicultural environments using both French and English. Thank you to consider my intepretation for your demo.

Bonjour, Merci de consulter votre messagerie privée Cordialement

Hello, I'm a professional English/French translator and my bid per word is $0.03. If you feel that you can trust me on this project, please contact me for further info and I'll translate the demo file. Thanks