I just uploaded exact app for my countries TV shows, I created different playlist on my You Tube account, those rendered in Iphone, after that, I just need to add youtube video on the corresponding playlist. Maintain your playlist and youtube video from youtube, simple and easy, also enabled ads to make some extra money from there.
Let me know this work for you, this app will be in app store today or tomorrow.
Sanjay Ghimire