Hello . I have read your details and understand that you want to I can surely update WooCommerce Template for you please i can start work right now for you . Me and my team has more then 8 years of experience in dong ..... Also We have other skill like Programming Languages :PHP
Web Technologies: HTML,HTML5, CSS,CCS3, JavaScript, JQuery
Database:MySQL
CMS: WordPress, Magneto,Joomla
Please doing this kind of work will be not hard for us but if we get the proper answer can i get this few answer ? .. Also please take a look on my portfolio.