Greetings,
I am native Czech/Slovak and I'm ready to do this translation for you. Two-person family team, no further outsourcing, no machine translation, double checking for adequate quality. Please, refer to my superb ratings! This can be done in 4 business days after we come to an agreement. I DID GO through the document and I'm perfectly confident with the topic.
Also, I'm able to deliver the same quality with SLOVAK, as I'm both native Slovak and Czech speaker with further experience -- I see you have this project open in Slovak, too. That would be with a substantial discount, if you select me. The bid is calculated based on my average rate on Internet portals and is negotiable. We're ready to start immediately.
Looking forward to hearing from you!
Pavel