Translate a text from a website from english to german

$30-250 USD

Completed

Posted

over 13 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery

We are looking for native German translators to translate a text from a website from English to German. the text contains about 4000 words. We are looking for committed and reliable people who can write without spelling mistakes We want human translations, don't bid if you aren't native or you are going to do a machine translation. The work will be checked by a proofreader, so don't try to fool me. If we find the translation is not human or doesn't make sense, we won't pay. If your translation is nice we will send you more work. We are looking for a long term relationship, so bid accordingly. Remember, we only want native and human translators.

Project ID: 809591

About the project

16 proposals

Remote project

Active 14 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

@jdemii

Kindly see pm

$100 USD in 7 days

5.0

(59 reviews)

5.7

16 freelancers are bidding on average $142 USD for this job

@ihero

Für weitere Informationen sehen Sie bitte in Ihrem PMB nach | Dear Sir, Let's start and get this done, please check inbox message ! Thank you and have a good day :)

$90 USD in 3 days

4.7

(273 reviews)

7.4

@sdk2788

You can consider this work as done. Kindly refer to your inbox for my samples and bid details. Thank you!

$140 USD in 6 days

4.7

(270 reviews)

7.1

@chameleonage

I am a bilingual (English/German) professional translator with an MA and ten years experience in the field. My bid may be slightly higher than other people's but I guarantee a perfect, professional translation according to your specifications, including deadlines. I am a high quality translator willing to do quality work for you at this very reasonable rate. I look forward to hearing from you soon.

$150 USD in 2 days

4.9

(8 reviews)

4.7

@alok007patel

Please check your Private message!Thanks!

$125 USD in 2 days

5.0

(16 reviews)

4.4

@thaitom

I am a professional journalist and native speaker of German and frequently involved in translations English>German and vice versa. My portfolio comprises anything from website content translations to legal documents, press releases and academic papers. I guarantee impeccable work in every aspect (vocabulary used, grammar, interpunctuation, etc.). Recent work samples and my detailed CV are available on request.

$150 USD in 2 days

5.0

(6 reviews)

4.0

@TKtranslator

English to German translator. Please view PMB for details, thank you.

$240 USD in 4 days

5.0

(3 reviews)

3.8

@micktux

Native german IT professional living and working in France. Great experience and skills especially for translations of websites (english/french/german, all domains and technologies). Don't hesitate to conatct me for more details and/or free tests. Kind regards

$130 USD in 3 days

5.0

(2 reviews)

3.1

@bwerner

Hello, I'm native German language translator living in Italy and have several years of translating experience mostly translated degree thesis. Please consider my bid will deliver always in time.

$180 USD in 3 days

5.0

(1 review)

2.4

@gripss

I am a native German speaker, born, raised and educated in Vienna, where I lived and worked for 40 years. Since 22 years we are living in Australia. As I am fluent in English and German as well as having 40 years experience in IT I could be the person you are looking for. Meine Muttersprache ist Deutsch, geboren, aufgewachsen und ausgebildet in Wien, wo ich 40 Jahre lebte und arbeitete. Seit 22 Jahren leben wir in Australien. Da ich fließend Englisch und Deutsch sprechen und schreiben kann und 40 Jahre Erfahrung in IT habe, könnte ich die Person sein, die Sie suchen. Regards RG

$125 USD in 5 days

5.0

(1 review)

1.9

@ScientificTrans

I am a native German speaker from Austria who is currently living in the US as a professional. I am bilingual in English and German. I have experience translating a variety of texts, including websites with consideration of SEO guidlines. For further information about my qualifications please see my profile.

$150 USD in 3 days

5.0

(1 review)

1.4

@andreasabine

Hello, I'm interested in this project and would be available on the long term. Thanks, Andrea.

$120 USD in 6 days

5.0

(1 review)

0.4

@Transmos

Please refer PMB for details.

$150 USD in 6 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@RobertG9

we work hard and fast,delivering quality translations.

$150 USD in 9 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@oanaciocanea

Hello ! As I have experience in article writing for over a year now, and study German at an advanced level, as native language, I will be more than grateful if you would find me suitable for this job. Furthermore, I also have a Cambridge Certificate in Advanced Level - English. Looking forward to working for you, Greetings, Oana Ciocanea

$80 USD in 3 days