Translate from English to German
This is a bid to translate one Desktop application and its help file to the German language. Please only bid if this is fun for you, if you are experienced, you can do this fast as its not a lot of work.
The translation material is ready and has been prepared by the very easy to use and award winning tool Sisulizer ([login to view URL]). The translator has converted everything thing to proper lines that you just need to fill in. Not a lot of work.
The help file is in CHM format, if you would like MS Word or other formats, do let me know and I can arrange that for you.
NO GOOGLE (or other) translator, this must be human translation. If something is found to have been translated by a software then we will not pay!
You can download the application translation files from here.
[login to view URL]
Below are the help files in CHM and RTF format.
[login to view URL]
[login to view URL]
## Deliverables
Completed translation files