Translation correction trados jobs
Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt.
Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt.
Hello, we have a short translation project from Kannada to English. Please let us know of your availability.
Hello, I'm in need of a reliable video editor to assist with my YouTube uploads. The ideal candidate will be able to handle a variety of editing tasks including cutting and trimming clips, adding transitions and effects, and color correction and grading. Key Responsibilities: - Editing weekly YouTube videos - Cutting and trimming clips as needed - Implementing transitions and effects to enhance the video - Applying color correction and grading to improve the overall aesthetic - Ensuring video runs smoothly and is engaging for viewers Ideal Skills and Experience: - Proven experience in video editing - Proficiency in editing software like Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, or similar - Strong understanding of video editing techniques - Ability to work efficiently and mee...
I am seeking a Japanese speaker who lives in Japan with at least an intermediate business level proficiency. You will be utilized primarily for real-time communication in a business setting, specifically in reaching out to a supplier. - Skills Required: - Proficient in Japanese (intermediate business level) - Excellent communication skills - Familiarity wit...reaching out to a supplier. - Skills Required: - Proficient in Japanese (intermediate business level) - Excellent communication skills - Familiarity with professional business communication etiquette Relevant experience in procurement, supply chain management, or related fields will be appreciated. Strong command of English language will be an added advantage to facilitate seamless translation of business req...
I'm looking for an experienced freelancer with a sharp eye for photo editing. You'll be enhancing trade show displays, with ample time to deliver quality work as the d...editing. You'll be enhancing trade show displays, with ample time to deliver quality work as the deadline for this project is within a month. Key Tasks Include: * Background removal from each image * Color correction to provide consistency * Retouching to remove any imperfections The final output should adopt a high-contrast style, so previous experience working with this photo style is a definite plus. Ideal Skills: * Experience with Photoshop and similar software * Previous projects involving high contrast photo editing * Attention to detail when it comes to color correction and retouc...
Hi, we need the translation of the attached documents from English to French, destination: Morocco. There are a lot of numbers and repetitions, so made the calculations based on the actual number of words to be translated. Deadline: May 12th (evening)
I have a series of photos in PNG format that I need to be converted to JPEG. Additionally, I need some color correction done on the images. Key Requirements: - Convert PNG photos to JPEG format - Perform color correction on the images Please note, I won't need any background removal or other edits. The focus here is simply reformatting and color correction. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in photo editing software - Experience with color correction - Attention to detail and ability to follow instructions
I'm in need of a professional portrait for my CV and I'm looking for someone to carry out: - Background Removal - Color Correction - Retouching - Suit Addition The final portrait should be suitable for a CV, clear and professional in appearance. Ideal Skills and Experience: - Experience in professional photo editing - Proficiency in background removal, color correction, and retouching - Experience in editing clothing on a photo is a plus - Attention to detail - Ability to deliver a professional and polished final portrait.
I'm seeking development of an AI-based project focusing on language translation using Natural Language Processing (NLP). The specifics of the language pair and focus (general or specialized) haven't been defined yet. Key Responsibilities: - Design and develop an AI translation tool leveraging NLP - Customize according to undecided source and target language - Tailor the tool for general or specific domain usage based on forthcoming details Ideal Candidate Should Have: - Proven expertise in AI and NLP - Experience in language translation tools - Flexibility to design according to varying requirements as the project evolves - Good communication skills for constant updates and possible changes in project scope. PLEASE REFER THE QUESTION ANSWERING SYSTEM DOCX...
• Edit raw video footage into compelling, high-quality videos that align with our brand's style and tone • Collaborate with the creative team to brainstorm and develop video concepts and ideas • Add effects, transitions, music, and sound effects to enhance the overall production value of videos • Ensure videos are optimized for online viewing, including aspect ratio, colour correction, and compression • Stay up-to-date with the latest video editing trends and techniques to bring new and innovative ideas to the table • Collaborate with the production team to ensure quality and requirement of the video are met effectively. • Incorporate the feedbacks of Video Producer and Team lead into the revised video • Creating and maintaining project f...
I am in need of a talented designer, proficient in Arabic translation and familiar with creating wash care labels. This project involves: - Translating wash care descriptions into Arabic - Incorporating the translations into a well-structured and visually appealing wash care design - Ensuring simplicity and clarity in design to cater to all users Ideal skills for this project would include: - Proficiency in Arabic translation - Experience in print design, particularly label or infographic design - Excellent eye for detail, ensuring all information is accurately represented It is important that the style of the design should be straightforward and clear, as the primary purpose is to convey wash care information to Arabic speakers.
I'm looking for an experienced freelance translator who can handle this job very well. Translation of PDF files from English to Arabic.
...create an exam correction program and to work together to create a product to be sold online. The main function of this program will be to correct exams (with AI) that involve handwritten notes. The program will be sold with a kitchbai visualiser or similar. The user will: • Scan the exams using a kitchbai visualiser or similar. • The program will process the image() , • The program will use Optical Character Recognition (OCR) to create text (using chat gpt OCR). • The program will process the created text and correct typos with AI. • The program will send the text to AI, AI will correct the exam and assess the exam. Ideal Candidate: - Extensive experience in C# development - Proven expertise in OCR systems - Strong understanding of text recognition a...
I require an experienced Arabic translator to convert business-related social media posts from English into Arabic. The content will be specific to a private school and I expect the translation to maintain the context and essence of the original posts. *Understanding of business terminologies and the social media landscape will be a plus. *Translator should ensure the translated content fits into cultural and language nuances. *Timeliness and attention to detail are key for this job. *Previous experience in translating business-related content or social media posts will be considered an added advantage. *A good understanding of both English and Arabic languages is a must.
...Video Length: The shorts are all less than a minute in duration. - Frequency: I'll need around 3 videos edited per week initially, with a potential increase in volume as the channel grows. - Editing Style: The videos are tech-focused and should be engaging and visually appealing. - Skills and Tasks: You'll be expected to add Subtitles/Captions, create smooth Transitions/Effects, and apply Color Correction/Grading to enhance the overall quality of the videos. - Thumbnails: A proper 9:16 thumbnail should also be provided Ideal Candidate: - Previous Experience: It would be great if you have experience editing similar content, ideally for a tech or related channel. - Communication: Good communication skills are key, as we might need to discuss the editing style and feedbac...
I'm seeking a proficient photo editor for less than 50 images. The right candidate will be skilled in three specific areas: - Color correction - Background removal - Blemish retouching The final output for these images should be in JPEG format. I look forward to receiving your bids and viewing your photo editing portfolios. Experienced candidates preferred.
I'm seeking a proficient photo editor for less than 50 images. The right candidate will be skilled in three specific areas: - Color correction - Background removal - Blemish retouching The final output for these images should be in JPEG format. I look forward to receiving your bids and viewing your photo editing portfolios. Experienced candidates preferred.
I'm looking for a Japanese AV translation expert who can translate AV video. Only native person need.
I'm in need of someone skilled in photo editing who can help me with enhancing and refining 20 product photos for my Shopify store. - The photos are currently in JPEG format, and I need them to be edited in the following ways: - Background Removal: Ensure the product is the sole focus. - Color Correction: Enhance the colors to make the products more appealing. - Image Retouching: Minor retouching to make the products look their best. - It's also crucial that the edited photos are optimized for web use. I want the images to maintain high quality, but also be optimized for faster loading speeds on my website. - Where I have multiple photos for the same purpose, I have grouped them in folders, only one output is needed per folder. For reference, please refer to th...
I need a competent individual to translate my English marketing materials to Spanish. The ideal candidate should: - Be fluent in both English and Spanish - Have experience with marketing translation - Be able to convey the message accurately while keeping it culturally appropriate for the target audience.
I'm seeking a proficient video editor to bring my makeup content to life. Your task will include: - Color correction to enhance the visual appeal and maintain consistency. - Adding eye-catching text and subtitles to make my videos more engaging and informative. - Incorporating suitable music and sound effects to create a dynamic and immersive audio landscape. The final cut of each video should be between 3-5 minutes. Some will be longer content up to 10 to 20 mins. The ideal candidate will have a strong portfolio of similar projects, showcasing their capacity to create high-impact, aesthetic videos. Knowledge and experience in beauty or makeup content would be a plus.
I am in need of freelancers proficient in several Indian languages for a translation project. This job requires expertise in the following languages - Kashmiri - Sindhi - Gujarati - Kannada - Malayalam - Rajasthani The ideal candidates for this job should have: - Proficiency in at least one of the named languages - Proven experience in translation - Attention to detail and respect for context and cultural nuances - Ability to work within set timelines Please indicate in your proposal, the language(s) you are proficient in and provide samples of past translation work, if available. Looking forward to working with dedicated and talented individuals for this project.
I require a professional translator to translate an English language family document to Danish. The content is legal in nature, and being accurate to the original intent is of the utmost importance: - Only apply if you have previous experience in legal documents translation - The document is less than 1,000 words but every word is crucial - Due to the nature of the document, fluency in English and Danish plus knowledge of legal jargon are key skills required - I will reject google or machine translation Your expertise will make the difference in providing clear, comprehensible interpretation and avoiding legal complications.
I'm in need of a proficient translator comfortable in translating English to Spanish and vice versa. The content to translate is strictly business documents. Along with your ability to maintain the document's original tone, your task will be to provide the translated copy in PDF format. If your skills lie in understanding business terminology in English and Spanish whilst having an expertise in document formatting, I am eager to hear from you.
I require a professional translator to translate an English language family document to Danish. The content is legal in nature, and being accurate to the original intent is of the utmost importance: - Only apply if you have previous experience in legal documents translation - The document is less than 1,000 words but every word is crucial - Due to the nature of the document, fluency in English and Danish plus knowledge of legal jargon are key skills required - I will reject google or machine translation Your expertise will make the difference in providing clear, comprehensible interpretation and avoiding legal complications.
2 documents into 4 languages AI translation within 36 hours
I am in need of a skilled professional to edit my product images for Amazon's listing. The images require background removal, color correction, and retouching. Specific requirements include: - Editing 1-10 product images - Delivering the images in JPG format - Ensuring that the final images meet Amazon's guidelines, particularly in terms of dimensions (1200x1200 pixels or larger) The ideal freelancer for this project should have experience in image editing, particularly for e-commerce platforms. They should also be familiar with Amazon's image guidelines. Please note, I need these edits to be of high quality and ready for direct upload to Amazon.
I'm in need of an experienced photographer for an upcoming event. - I need a professional to capture candid moments and the ambiance of the occasion - Your primary goal is to provide high-quality, unedited photos Ideal Skills: - Proven experience with event photography - Strong attention to detail and creativity - Excellent interpersonal skills to work with guests - Capabil...to provide high-quality, unedited photos Ideal Skills: - Proven experience with event photography - Strong attention to detail and creativity - Excellent interpersonal skills to work with guests - Capability to deliver high-resolution unedited images Please note that the photos should be taken in a way that they require minimal editing. However, I would still require basic editing like color correction...
Translation from English to Spanish. We have some PDF files from English to Spanish, no Google translator should be used otherwise it will be rejected.
Translation from English to Indonesia. We have some PDF files from English to Indonesia, no Google translator should be used otherwise it will be rejected.
I'll looking for you to size approx 50 photos for Apple's business connect, Google, and Bing. The logo & images need to fit their requriements while still looking good. - logo - business card - location photos I'm looking for a creative and meticulous graphic designer to handle color correction, background removal, and overall quality enhancement of photos for various online directories. The photos serve to represent our business location, and thus require a minimalistic and clean aesthetic. Absolute precision in reflecting this style is of great importance. The project's success will be measured by the seamless integration of these photos into our brand's online identity. Apply if you have a knack for clean, minimalistic design and a meticulous ...
Legal document translation French to English
I need a competent translator with expertise in business terminology to translate an English text document into Spanish. This translation will be used for business communication, hence requires strict adherence to accuracy and confidentiality. Ideal Skills and Experience: - Proficient in both English and Spanish languages - Experience in translating business/official documents - Excellent understanding of business terminologies - Attention to detail and respect for deadlines - Confidentiality due to the sensitive nature of the document.
I have a professional video, less than 20 seconds in length, that requires enhancement to improve its quality. Here's what I need: - Correction of color balance to reflect the true essence of the scenes. - Addition of digital clouds for a more dynamic and compelling visual experience. - hard top has some peel in paint this requires fixing and uniting the color, adding some polish. Ideal candidates would be experienced in professional video editing, especially with color grading and visual effects. Having a keen eye for details and a strong sense of aesthetic would be a valuable asset for taking this project to a new level of excellence. The video is available to download at this link:
I'm in need of someone proficient in photo editing specifically for background editing and color correction. The image is for personal use. The original photo is more than 5 megapixels (19 MP) and I would expect the same resolution to be maintained. Skills in Photoshop or equivalent software would be ideal. The key tasks are: - Fix the background of the image carefully and accurately as there is a random girl and a guy in the background of the picture and I want them edited out of it so it is just me in the picture. - Precisely correct the color to ensure it looks visually appealing The end result should be a well-corrected image that suits personal use. The freelancer must have a keen eye for detail, and expertise in maintaining high-resolution quality after edits. Looking...
Recreation of a drawing map. As many correction we I will provide you. Let's dive into it.
I'm in need of a professional Polish to English translator to convert a 36-page technical document into English. The translation is required to be of professional standard in terms of accuracy and terminology. Key Requirements: - Professional Translation: The translation needs to be of a professional standard with accuracy in technical terms and context. - Technical Background: The document is technical in nature, thus prior experience in translating technical documents is highly preferred. - Certifications: While no specific certification is required, a background in technical document translation is an advantage. Ideal Freelancer: - Fluent in Polish and English - Proven experience in translating technical documents - Familiarity with technical terminolo...
Are you a native Spanish speaker with a passion for language and a talent for translation? Join our team as a Title Translator and help bring our content to Spanish-speaking audiences around the world! Responsibilities: - Translate titles from English to Spanish with accuracy and cultural sensitivity. - Ensure that translated titles material
We need freelancers who can handle our English to Italian native language translation project perfectly, we'll be accepting your proposal immediately. Thank you so much for considering my job offer. I am excited to see where your creativity takes this project!
I need to develop a translation software. He needs to have two functions, the first is to call the barrage data in the live broadcast room through Python and other technologies, and translate the barrage data. The second is that the streamer's language can be translated in real time. OBS can be used
I am in need of an experienced programmer who can adeptly work with Cargo.site. My website, already designed on this platform, requires conclusive adjustments in the following areas: - Text alignment - Image alignment - Visibility of the menu bar - Proper listing of four projects on the additional menu bar The challenging part of this task is the correction and display of all four projects on the additional menu bar. At present, not all projects are being listed there. I need your help to remedy this and ensure a smooth, fully functional design is achieved. Your prior experience with Cargo's interface and coding methods will be instrumental. I am looking forward to receiving your proposals and engaging with professionals who have a keen understanding of this task. Remember...
Requires a person with a strong command of both languages, an understanding of the cultural subtleties of both languages, research skills for specialized terms, access to online and/or print dictionaries and reference resources, as well as the ability to use translation software. quality translation since it is essential to maintain the coherence and style of the original document during the translation process.
Hello there! I am fully bilingual in English and German , as I was born into a multicultural family with a German mother and an American father, and I grew up in Bosnia and Herzegovina.
I have a project that's built using React, FastAPI, ChatGPT, Eleven Labs, and Firebase and hosted on Digital Ocean. The app works well on the frontend, but experiences issues with the backend. The problem is that the backend stops working whenever the terminal shuts down. I'm not sure if I've configured my backend server on Digital Ocean to run as a service or in the background. Key points: - Need troubleshooting to determine and resolve why the backend stops working when the terminal is shut down. - Check if the backend server is set to run as a service or in the background on Digital Ocean. - Ensure the app is fully functional and accessible after deployment. Ideal Candidate: - Proficient in React and FastAPI. - Experienced with deploying applications on Digital Ocean. ...
I'm in need of an Internet search executive residing in Iraq who can perform the following tasks: - Conduct Google searches - Scan and analyze content on social media platforms, including Facebook, Twitter and Instagram - Provide language translation, mastering Kurdish and Arabic The job requires a person who is not only good in English communication, but also proficient in searching Google and social media scanning. Provide translations as part of the job. You'll be expected to work for a range about 10 to 20 hours per week. An ideal candidate should have excellent language skills in Kurdish, Arabic and English and experience in conducting internet research.
I need a meticulous eye to thoroughly proofread a lengthy handbook, with the word count exceeding 5000 words. - Proficiency in English syntax and grammar. - Table, Alignments and Format Correction - Previous experience in proofreading and editing required. - Should possess keen attention to detail, ensuring no discrepancies are overlooked. - Basic understanding of a generic style format as no specific style guide was preferred. - Index, Syntax, Alignment, Grammatical Errors, uniformity of header, underlining, Caps Lock etc - Deliver a polished and error-free handbook. A quick turnaround without sacrificing accuracy and quality is highly appreciated. All competent proofreaders are encouraged to apply.
I'm in need of a skilled Marathi language expert who can perform both verbal interpretation and written translation for long documents. Key Requirements: - Expert in Marathi language - Fluent in English - Experienced in verbal interpretation for business settings - Experience in translating long documents The job will primarily involve: - Verbal interpretation of document - Translating and explaining long documents If you have the right skills and experience, please reach out.
