Find Jobs
Hire Freelancers

French-English Dictionary

$100-500 USD

In Progress
Posted about 16 years ago

$100-500 USD

Paid on delivery
**French-English dictionary to plug into existing site at [login to view URL]** Visitor enters a word or phrase in French.? If there is only one possible translation in English, visitor is immediately taken to this word in <[login to view URL]>.? If there is more than one possible translation of the word into English, the visitor is taken to a landing page where he can choose which English word he wants to hear.? When he clicks on one of these English words, he is taken to the word in <[login to view URL]>. ## Deliverables Here's a more detailed description of how it should work: Visitor enters a word or phrase in French, including french accents. ? 1? If the word is not in the dictionary, two things happen: ? ? ? ? 1.1.? Visitor sees “Our nearest entry is…??, with the nearest French entry. ? ? ? ? 1.2.? The failed search is logged in french/unsuccessful .log for possible inclusion in the dictionary. 2? If the word is listed in the dictionary with only one possible translation in English, visitor is taken immediately to that word in <[login to view URL]> . 3? If the word is listed in the dictionary with two or more possible translations, visitor is taken to a landing page showing the choices, with notes. Visitor can then click on any choice to be taken to its entry in <[login to view URL]> . 4? If the word is listed in the dictionary as a form of another word, eg “pouvez?? is listed as a form of the verb “pouvoir??, visitor is redirected to the entry/entries for “pouvoir??. ? I’m attaching a sample in Excel of how the database might look, with a few hundred French words already entered.? There needs to be an easy way to enter new words online, with their English translation(s).? The appearance of the website has to be consistent with the appearance of <[login to view URL]>.? Alphabetical browse (as on howjsay) must also be possible. ? There will be additional projects after this one to develop more one-way dictionaries linked to howjsay, including Italian-English, German-English, and Spanish-English.? The developer does not need to be able to speak any of these languages.
Project ID: 3732151

About the project

4 proposals
Remote project
Active 16 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
See private message.
$293.25 USD in 44 days
5.0 (7 reviews)
4.0
4.0
4 freelancers are bidding on average $381 USD for this job
User Avatar
See private message.
$510 USD in 44 days
4.6 (24 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
See private message.
$339.15 USD in 44 days
0.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
See private message.
$381.65 USD in 44 days
0.0 (1 review)
0.0
0.0

About the client

Flag of AUSTRALIA
Willagee, Australia
5.0
17
Payment method verified
Member since Mar 12, 2006

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.