I am a writer and translator, I have a BS in Business, a MBA in Marketing, and a Certification in English/Spanish translating & Interpreting.
I have over 15 years experience as a Budget Officer at the former Panama Canal Commission, where I acquired a full knowledge of economics and related terms.
Because I am both a translator and a writer, I am able to see the big picture of your translation work and deliver a product that is engaging to your readers.
Also, because of my marketing MBA background, I know about product positioning, target markets and sales. Not many translators can offer you these additional skills to help make your documents stand out.
I am a native Spanish speaker with experience in writing, editing, proofreading and translating/interpreting, and 100% fluency in English.
Besides being in Freelancer´s top 5% Spanish to English and 10% English to Spanish translators, I have experience editing and translating websites, profiles, essays, magazine articles, legal and business documents, marketing and publicity, and other work, with a rating of 5.0.
My Spanish and English word usage, vocabulary, and grammar are oustanding.
Thank you for considering this proposal.