Bids are hidden by the project creator.
Log in as the employer to view bids or to bid on this project. You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications
I'm a professional translator and a Spanish native speaker (born and lived in Spain until age 23). I've lived and worked in England for several years so I have a great command of spoken English as well. Currently, I'm also following a masters on Professional Writing with a British university and I'm used to write and speak in both languages.moreless
I am a writer and translator, I have a BS in Business, a MBA in Marketing, and a Certification in English/Spanish translating & Interpreting.
I have over 15 years experience as a Budget Officer at the former Panama Canal Commission, where I acquired a full knowledge of economics and related terms.
Because I am both a translator and a writer, I am able to see the big picture of your translation work and deliver a product that is engaging to your readers.
Also, because of my marketing MBA background, I know about product positioning, target markets and sales. Not many translators can offer you these additional skills to help make your documents stand out.
I am a native Spanish speaker with experience in writing, editing, proofreading and translating/interpreting, and 100% fluency in English.
Besides being in Freelancer´s top 5% Spanish to English and 10% English to Spanish translators, I have experience editing and translating websites, profiles, essays, magazine articles, legal and business documents, marketing and publicity, and other work, with a rating of 5.0.
My Spanish and English word usage, vocabulary, and grammar are oustanding.
Thank you for considering this proposal.moreless
I am a journalist from Uruguay (South America) now living in New Zealand. I am fluent in Spanish and English (here I work as a free lance writer and also as a Spanish teacher) If you want more information you can check my blog, www.hillstoheels.commoreless
What do you consider a Spanish expert? Well Spanish is my native language I speak it and write it daily. I went to high school in South America. So yeah I know a whole lot of Spanish. I can make you pass your exam.moreless