Find web phrases in French and translate short text from English to French

$2-8 USD / hour

Completed

Posted

almost 11 years ago

$2-8 USD / hour

ONLY BID IF YOU SPEAK BOTH LANGUAGES FLUENTLY, NO TRANSLATION SOFTWARE SERVICES! * Find or invent 30 simple "happy birthday messages" in French that are suitable to send via SMS (Example: "Don’t feel uncomfortable about your age. We will all one day get as old as you are. Happy Birthday!"), deliver in Excel or Google spreadsheet format. (Further instructions later) * Translate about 100 words (many repetitions of words) from English to French (exact text later) This is a simple task, I have done it before and know that it can take less than one hour. I will thus not pay more than 8 USD. For good work, there may be many more projects like this coming in the future.

English (US) Translator

French Translator

Translation

Web Search

Project ID: 4597485

About the project

13 proposals

Remote project

Active 11 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

@JacoPower

Native French speaker available

$4 USD in 2 days

5.0

(24 reviews)

5.1

13 freelancers are bidding on average $7 USD/hour for this job

@Ridoy2222222

Content Dealer Group, Best Translation Company, 100% manual work within perfect deadline and acceptable price guaranteed

$7 USD in 2 days

4.9

(193 reviews)

7.3

@gridou

Hello I am interested in your translation project. I am a native French speaker, with a Master in Translation. As a result, I am extremely comfortable in translating any type of material, pertaining to a wide range of subject. I can provide you with a high quality of translation, in the blink of an eye. I look forward to hearing back from you. Best regards,Gridou.

$8 USD in 1 day

4.9

(56 reviews)

6.0

@paulinerbt

Hi ! Since I'm a copywriter and a french-english translator, I'm probably the best suited person for the job ! My mother tongue is french, I'm living in France but I've also been living in several english speaking countries. I perfectly master both language. Only manual translation. I work fast.

$8 USD in 1 day

4.8

(33 reviews)

5.4

@sparkingboy2010

lets start!

$8 USD in 1 day

4.7

(34 reviews)

4.1

@rakotovaogael

Hello, good virtual assistant to do the job here. Thanks

$5 USD in 1 day

5.0

(3 reviews)

3.8

@ToBeFree

Hi, Je peux vous aider 'merveilleusement' bien pour ce genre de travaux Regards,

$7 USD in 1 day

4.7

(2 reviews)

2.9

@pollux1er

Let me do this for you, I speak both english and french fluently! thanks

$7 USD in 1 day

4.0

(1 review)

0.9

@wazacalor

Hi, please check your PM.

$8 USD in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@calvinmorville

I speak french fluently and I have studied for my degree in English language. I am serious and determined to produce the best piece of work i can. So feel free to contact me for any work.

$7 USD in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@mmona7242

I will translate those for you and it will not be software/website translation.. I assure you for a great work.

$4 USD in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@Delphpas1

Hello ! As a French translator (German-English into French) with a lot of imagination to create original messages, I'd love to do this funny job. I'll help you finding nice, funny, or formal Birthday wishes. Ich hoffe wirklich auf eine Zusammenarbeit mit Ihnen. D.P.

$8 USD in 1 day