Dear Sir or Madam,
Though it is very nice of you to mention your target audience, why don't we talk about your book first, before making any decisions. I would also like to have a glance at the original and know the volume of it, as well as deadlines.
The price starts from $0.08 per word (based on source text word count).
Not only I am qualified for this type of job, but I am also the native speaker of Russian and Ukrainian, you're looking for, with a linguistics diploma, so anything you're going to throw on me will get its own soul and context to fit in your general marketing strategy as well as your target audience. I should also write about my experience through the web sphere, be it marketing, or development.
I will be happy to handle English to Russian part of your translation project, thanks to my:
a) native fluency in Russian
b) extensive translation and localization experience (6 years)
c) wide range of activities, subjects and spheres I am familiar with (proof-reading, correction, translation, localization, transcribing, including production of audio content, voice-overs. Economics, marketing, PR, promo materials, posters, flyers, commercials, IT, correspondence, contracts and legal documents, memos, research papers, manuals, scientific articles, presentations, websites, overall medical and cardiology trials specific, educational apps, e-learning courses, language learning apps and apps for tourists). I've done it all.
d) Economics and linguistics diploma