Find Jobs
Hire Freelancers

Translate 1200 short sentences from English to Spanish

$30-250 USD

Completed
Posted almost 11 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
Hello, I have a about 1200 short sentences about animals which I want to be translated from English to Spanish. I need a native Spanish speaker who can do the job. If you bid for this, please be prepared to do the job. I will NOT pay if I discover you have used an internet translator or if I find 3 mis-translated sentences in your work. To bid, please provide evidence that you have the native language skills to do this. Lastly, this job is for a hobbyist so I will select based on price and ability. Happy bidding
Project ID: 4655479

About the project

44 proposals
Remote project
Active 11 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
I am a native Spanish speaker from Spain, with wide knowledge of English; currently I am finishing my degree in English Philology.
$30 USD in 1 day
4.9 (4 reviews)
2.6
2.6
44 freelancers are bidding on average $121 USD for this job
User Avatar
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
$105 USD in 3 days
4.8 (1841 reviews)
9.2
9.2
User Avatar
Hello, how are you? My name is Juan Manuel. I am an English translator and teacher. I have a lot of experience translating all kinds of documents from English to Spanish and vice versa. I can start to work right now. Thanks a lot. Best regards.
$80 USD in 3 days
4.9 (344 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Thank you for taking the time to review my proposal. In order to place an accurate final bid, I need to know the approximate number of words, as that is the criterion I use to calculate my fee and the amount of time required to complete the work. Once I have this information, I will update my offer accordingly. I believe that the secret to a successful translation is having a thorough understanding of the source text and knowing how to convey its essence in a way that sounds natural to the reader, as if it were originally written in his or her language. For this reason, every project is either translated or proofread by a native speaker of the target language, and whenever possible, a native speaker of the source language is also involved in the process as either a translator or proofreader. Additionally, any necessary revisions are already included in my fee. Please look for more details in a private message.
$250 USD in 5 days
5.0 (73 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
-=Quality and speed=- I can do it with high quality of work.
$120 USD in 3 days
4.9 (75 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let's get this project perfectly done by professional Spanish Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.
$30 USD in 1 day
4.9 (112 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Hi, I'm native spanish speaker. I can do this job for you. I'm an experienced traslator. Feel free to PM for details.
$120 USD in 5 days
4.7 (71 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
I'm a Certified Translator, native speaker of Spanish. I have +6 years of professional experience. Accuracy, grammar, and quality are guaranteed. I can deliver your project in hours. I'm available to start immediately. Contact me in case you need to evaluate some of my work, my certifications, or feedback from other clients at various freelance sites. Thank you! See PMB for further details.
$100 USD in 1 day
4.9 (23 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Native Spanish journalist and translator, with wide experience in website and article translations. Please check positive reviews from past employers in my profile.
$133 USD in 3 days
5.0 (14 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
Professional English/Spanish translator from Spain, very interested in your project. I provide High Quality translations at low cost. If you want to discuss further, please refer to your message board and you could see my application letter. Thank you very much!
$35 USD in 1 day
4.9 (26 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
Mi offer is for Spanish (ES) and German (DE), Details via PM. Thanks!
$186 USD in 5 days
5.0 (11 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
Hello, English-Spanish translator at your service. Please check PM for details.
$133 USD in 7 days
4.9 (18 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
SPANISH EXPERT HERE - 100% Manual Translation, No Use Of Google Translator Or Other Stupid Tools. Only Quality Work Would Be Delivered On Time With Impeccable Quality. 120$ For 1200 SENTENCES..........LOOKING FORWARD.
$120 USD in 3 days
5.0 (4 reviews)
3.3
3.3
User Avatar
Hello, I'm a natice Spanish speaker, I have 15 years being English speaker and 13 years being English-Spanish translator, I also have 6 years being English teacher, I would like to do this project.
$35 USD in 1 day
4.9 (4 reviews)
2.7
2.7
User Avatar
We can do it Immediately with trust.
$30 USD in 3 days
5.0 (8 reviews)
2.3
2.3
User Avatar
Ready to start now.
$100 USD in 1 day
5.0 (13 reviews)
2.5
2.5
User Avatar
I am available for your translation project. I am a native speaker of both English and Spanish. I have been a teacher for the last ten years, teaching children to read and write in English and have over twenty years of translating experience in formal and informal settings. My experience covers a wide scope of subjects, including websites, marketing materials, student essays, books and magazine articles. My service is accurate and punctual. I do not use any translation tools other than a dictionary and a thesaurus. Please see Private message.
$222 USD in 3 days
5.0 (1 review)
2.0
2.0
User Avatar
Ready to start right now.
$155 USD in 3 days
5.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
Hello. I am a native Spanish speaker, I grew up and studied in Spain for twenty years. I speak Spanish fluently, I worked for Apple as a call center operator in the Spanish, English and Polish market . I am a professional translator for 7 years, I have translated books, texts, documents and websites. I have every willingness to do this work, I am fast, effective and objective. Best Regards, Inês Gonçalves
$45 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello zugental. As you can see I live in Argentina so my birth language is Español (Spanish). I can start translating right now. Thanks
$133 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Type 2 Translate - native speaking friends in the world of translation:)
$277 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED KINGDOM
Croydon, United Kingdom
5.0
48
Payment method verified
Member since Dec 11, 2010

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.