Having a phonegap app myself, I've had to read the guidelines for iOS repeatedly (they're quite strict). I believe the reason you were not approved is the non-use of native features. However, I won't know for sure until I look into the project in detail.
If you want to take a look at the app I was referring to, just look up 'Formvote'.
Thanks for your time!