
Millions of people use Freelancer to turn their ideas into reality.
Trusted by leading brands and startups
Post your project for free and connect with skilled freelancers ready to start today. Compare bids, ratings and portfolios, and only pay when you're happy with the work.
~290 sec
to first bid
54+
bids per project
4k+
freelancers online
No upfront cost · pay only when you're happy with the work

10.0
10.0
99%

PHULBARI, Bangladesh
$30 USD per hour
Trusted multilingual localization partner since 2013. eTranslators is a global language solutions and localization agency helping businesses, law firms, e-commerce brands, startups, publishers, media companies, and international organizations communicate effectively across languages, cultures, and markets. With 3,700+ successfully completed projects and a top-rated reputation on Freelancer.com , we provide professional translation, localization, transcription, subtitling, proofreading, certified translation, multilingual desktop publishing (DTP), and voice-over services in 150+ languages. Our team includes experienced native linguists, multilingual project managers, localization specialists, QA reviewers, transcription experts, subtitle editors, and voice artists working through structured quality assurance workflows to ensure accuracy, consistency, confidentiality, and on-time delivery. Our core services include: • Legal & Certified Translation • Technical & Engineering Translation • Medical & Healthcare Translation • Business & Financial Translation • Website & App Localization • Software Localization • eLearning Localization • Subtitle Translation & Closed Captioning • Audio & Video Transcription • Multilingual Voice-Over & Dubbing • OCR Reconstruction & Complex PDF Formatting • Multilingual Desktop Publishing (DTP) Our workflow combines AI-assisted productivity tools with professional human linguistic review and enterprise-grade QA processes to deliver scalable, cost-efficient, and high-accuracy multilingual solutions. We work with industry-standard CAT tools and localization workflows, including: • SDL Trados Studio • MemoQ • Phrase • Smartcat • Crowdin • Lokalise • Terminology & QA management systems Why clients choose eTranslators: ✔ 13+ years of proven marketplace experience ✔ 3,700+ completed projects & reviews ✔ Native professional linguists worldwide ✔ Dedicated multilingual project management ✔ Confidential & secure workflow handling ✔ Fast communication and reliable turnaround ✔ Advanced formatting and layout preservation expertise ✔ Scalable support for startups and enterprise clients ✔ Human-reviewed quality assurance processes ✔ Long-term client relationship focus Whether you need certified legal translation, multilingual localization management, subtitle production, transcription, or enterprise language support, eTranslators is ready to help you deliver accurate, culturally adapted, and professionally localized content worldwide. We believe successful localization is not only about translating words, it is about delivering clear communication, maintaining brand consistency, and building trust across global markets. Let’s discuss your project.

9.9
9.9
100%

Dinajpur, Bangladesh
$30 USD per hour
"If you're planning on going global and don't speak the language, you might want to consider linking up with Desource Translation. With more than 10 years of experience, we represent a team of translators, writers, proofreaders, and transcriptionists dedicated to bringing your business to the world! When you have an amazing product or service gaining a lot of attention overseas, ensuring your website pages and legal documents translate properly is crucial to your "global transition" going smoothly. The ultimate goal of our company is to establish a long-term relationship with our clients and facilitate their integration into the global market by integrating their services and products. As the customer, you will decide whether DESOURCE will be the best translation agency for your needs, but rest assured that it is the cornerstone of our company's translation quality policy to provide the best translation service possible."

7.5
7.5
99%

Teresópolis, Brazil
$10 USD per hour
Job experience : - Furnas Centrais Eletricas - Rio de Janeiro Headquarters. Secretary to the President-Assessor. As an executive secretary, I would provide high level administrative support to a group of executives and high level specialised engineers, mostly in the fields of nuclear, electrical, mechanical and civil engineering. -UNIFESO -Faculdades Unificadas Serra dos Orgaos - Assistant to the Planning Director. As a Lotus Notes/Domino Database Certified, I was hired to list/collect prerequisites, along with interns, for the new institutional database (design) and as part of the System Analysis Internship Program Some infotech related courses (certified): - SERVICOS DA INTERNET (INTERNET SERVICES) - PUC - PONTIFICIA UNIVERSIDADE CATOLICA - RIO DE JANEIRO BRASIL - VICE-REITORIA ACADEMICA - COORDENACAO DA CENTRAL DE EXTENSAO - INTERNET I - IBASE * - INTERNET II - IBASE - CREATING WEB PAGE I – IBASE - CREATING WEB PAGE II - IBASE - CREATING WEB PAGE III - IBASE * Brazilian Institute of Social and Economic AnalysIs (Ibase) - LOTUS NOTES - Soft ** - DOMINO DATABASE; - INTRODUCING LOTUS NOTES; - EXTENDING LOTUS NOTES CLIENT; - DOMINO DESIGNER, APPLICATIONS SECURITY AND WORKFLOW ** Soft Consultoria Ltda. - Rio de Janeiro. Some translation works Books/Manuals/Reports - WordPerfect Word Processor - Buyer: The English House - Institute of Idioms. Rio de Janeiro. - The Yeast Connection - Buyer: Chief Executive of an institution of public character for the care of Autism; - Kinds of Wheat - Buyer: Clima de Montanha - cookie and pasta production local industry. - Annual Report - Buyer: FURNAS - Centrais Eletricas, government and private-owned company, subsidiary of the holding ELETROBRAS, engaged in electric power generation and transmission in the Southeast and part of the Central West region of Brazil; - Arte em Teresopolis - Buyer: a local fine art dealer. Long term translation services (6 years) Buyer: Lederle-Cyanamid Co. (Spanish to Portuguese) 6 years Buyer: Esso Brasileira de Petroleo S.A. Local Training Center. (Spanish to Portuguese) 3+ years

7.2
7.2
99%

MARACAIBO, Venezuela
$10 USD per hour
Hi there, I am Maria, I have 10 years of experience remote working for companies, in data entry/analysis, administrative & management tasks, and so on, and over 07 years of experience working as a translator/proofreader. I strive to deliver contextual translations and my motto is "nothing gets lost in translation". Apart from translations, I handle administrative tasks, focussing on quality, speed, and accuracy. *Computer Skills: I have experience in Excel spreadsheets, data entry, MS Word environment, and other Virtual assistant tools. I have also managed inventory procurement and invoice control. *Communication: I am well-versed and have professional-level communication skills in Spanish and English language, I have experience as an English to Spanish Translator/Proofreader and Transcriber. *Client Satisfaction: Aiming for delivery of Successful services around the world. I've built a reputable name with the help of skills gained over the period. *Time Management: Delivering the best results within the stipulated time.

8.5
8.5
99%

La Plata, Argentina
$15 USD per hour
I am a lawyer, academic writer, English-Spanish translator and Wikipedia expert. I have studied English at a prestigious language institute in Argentina for 10 years. The extensive education obtained at the institute allowed me to start teaching this language to different groups of students. In addition, I started working as a freelance translator for different websites where I have translated documents, videos and audios from English to Spanish (and vice versa) on a wide variety of subjects. Besides my knowledge of English, I studied law at the National University of La Plata (50 km away from Buenos Aires) and started working as a lawyer in different law firms. I gained a lot of experience in handling legal cases, so I used my legal knowledge to explore my other passion: writing. I started writing and translating different legal documents and nowadays one of my specialties in translation and writing is the legal field. My passion for writing did not stop at the legal field. I explored other fields to become a multifaceted academic writer. At the same time, I started to learn other skills such as creating content for Wikipedia. I have been creating and editing articles for Wikipedia for several years now, knowing its publishing rules to perfection. I love writing as well as translating. I am a very creative person and I am always willing to go the extra mile to ensure an outstanding result in every assignment. In addition, I am part of a group of native Italian, French and Portuguese translators. So we offer translation services from English to Italian, French and Portuguese (and vice versa). If you want a translator or writer who works hard and is reliable for your work, I am the person you are looking for. I look forward to working with you!

8.2
8.2
99%

Pereira, Colombia
$20 USD per hour
Skilled translator and writer. More than 13 years of experience as translator and 11 years of experience here on Freelancer. I can offer you my experience in: - Translations in 5 languages (Spanish, Portuguese, German, French & English) - Spanish Transcriptions - Spanish Proofreading - English Proofreading - Portuguese, Dutch, Italian and French to Spanish translations I can help you translate technical-business documents, medical documents, academic documents, legal documents, websites, articles, books and more. Also I'm an expert in Spanish transcriptions and proofreading (Both European and Latin American Spanish). Ready to translate up to 4000 words per day. Fair prices and always the best quality. --------------------------------------------- Other skills: -Basic Office -AI-related projects I guarantee seriousness, responsibility, quality and punctuality in my jobs.

7.5
7.5
97%

Fulbari, Bangladesh
$45 USD per hour
>>>Allah provides sustenance to whom He wills, without limit<<< TrustyHand is a Professional, Fast, and Affordable team of worldwide native speakers and we have more than 8 years of experience in Translation, Transcription, Proofreading, Website Build, eCommerce, Leads, Web Search, Research, Excel, Data Mining, and Voice-Over. TrustyHand can translate worldwide languages as the client needs. As a result, our services list has been enriching day by day. We are available 24/7. All the services are carried out manually. And we provided ultimate proofreading of the client's claims without any extra fees. <<<Please feel free to contact us>>>

7.6
7.6
98%

Dinajpur, Bangladesh
$25 USD per hour
i-Translators & Animators Hub – Your Creative Production Partner At i-Translators & Animators Hub, we bring 9+ years of experience helping businesses, agencies, and creators transform ideas into compelling visual, audio, and written content. Our talented team combines creativity, technical expertise, and attention to detail to deliver professional results that engage audiences and elevate brands. Our Expertise 🎬 Video Production & Video Editing 🎨 2D & 3D Animation 📢 Explainer Videos & Promotional Ads ✍️ Translation, Proofreading & Transcription 🎙️ Professional Voice-Over Recording 🎵 Audio Editing, Music Production & Sound Design 📝 Content Writing & Scriptwriting We proudly provide 100% human-powered services in 60+ languages, ensuring every project is culturally accurate, professionally crafted, and tailored to your audience. Why Work With Us? ✔ High-quality, creative solutions tailored to your goals ✔ Experienced team of editors, animators, translators, writers, and voice artists ✔ Fast turnaround with reliable, on-time delivery ✔ Clear communication and responsive support ✔ Competitive pricing without compromising quality Whether you need a captivating video, a polished voice-over, accurate translations, or complete multimedia production, we're committed to delivering work that exceeds expectations. Let's bring your vision to life and create something extraordinary together!

7.7
7.7
99%

Panchagarh, Bangladesh
$15 USD per hour
✔️✔️Welcome to the worldfast translator24✔️✔️ ✔️✔️Worldfast translator24 is a dedicated, multi-faceted translation, Audio/ Video editing, Animation and voice over platform. We represent a team of 300+ hardworking translators, Editors, Voice actors and Animation creators all striving to bring your business around the world. ✔️✔️We represent services on the following Languages: English, German , French ( Canadian & European), Spanish (Latin American & European), Portuguese ( Brazilian & European), Italian, Dutch, Russian, Swedish, Polish, Czech, Norwegian, Danish, Finnish, Greek Romanian, Hungarian, Ukrainian, Slovak, Slovenian, Arabic, Chinese (Simplified/Mandarin/Traditional), Japanese, Korean, Thai, Hindi, Bengali, Hebrew, Vietnamese, Tagalog, Indonesian, Malaysian, Turkish, Afrikaans, Swahili. All the services are carried out manually. And we provided ultimate proofreading upon the client's claims without any extra fees. ✔️✔️Please feel free to contact us. ✔️✔️Thank you✔️✔️.
A Portuguese-Brazilian translator converts written or spoken content between English (or another source language) and Brazilian Portuguese, adapting tone, idioms, and cultural references for audiences in Brazil. Hiring a freelance Portuguese-Brazilian translator gives you accurate, locally resonant copy that speaks to over 215 million native speakers across South America's largest economy. Unlike European Portuguese, Brazilian Portuguese has distinct grammar, vocabulary, and spelling conventions, so working with a specialist who lives and breathes the Brazilian variant is essential for any business serious about the market.
A skilled Portuguese-Brazilian translator does far more than swap words between languages. They localize meaning, preserve brand voice, and ensure your content reads as if it were originally written in Brazilian Portuguese. This matters commercially because Brazilian consumers are highly responsive to content that feels native and culturally aware, while clumsy or European-Portuguese copy can erode trust and conversion rates.
Typical deliverables include translated documents, websites, marketing campaigns, subtitles, voice-over scripts, technical manuals, legal contracts, and software interfaces. A professional translator also handles proofreading, transcreation, and quality assurance to make sure terminology, register, and regional spelling (post-2009 orthographic agreement) are consistent throughout.
Experienced Portuguese-Brazilian translators rely on computer-assisted translation (CAT) tools to maintain consistency, manage glossaries, and handle large volumes efficiently. Common tools and platforms include SDL Trados Studio, memoQ, Wordfast, MateCat, Smartcat, and Crowdin or Lokalise for software localization. Subtitling work is typically done in Subtitle Edit, Aegisub, or Ooona, while voice-over and dubbing scripts may pass through specialized timecoded scripts.
Quality assurance tools such as Xbench and Verifika catch numerical, terminology, and consistency errors. Strong translators also build translation memories (TMs) and termbases (TBs) so your brand voice and preferred terminology stay consistent across every project.
Look for translators who are native Brazilian Portuguese speakers with proven experience in your specific subject area. A translator handling pharmaceutical content needs different expertise than one working on gaming localization. Check for relevant qualifications such as a degree in translation, languages, or linguistics, certifications from ABRATES (Associação Brasileira de Tradutores e Intérpretes) or ATA (American Translators Association), and sworn translator status if you need certified translations for official use in Brazil.
Strong portfolio markers include sample translations in your industry, references to CAT tool proficiency, glossary and style guide work, and a track record with similar document types or volumes. Ratings, reviews, and repeat-client history on the freelancer's profile reveal reliability.
Sample interview questions you can use:
Freelancer.com gives you access to a global community of millions of freelancers, including a deep pool of native Brazilian Portuguese translators with verified profiles, portfolios, and client reviews. You can compare bids from sworn translators, technical specialists, marketing transcreators, and audiovisual experts side by side, then shortlist candidates based on the exact qualifications your project demands.
Whether you need a single birth certificate translated overnight or a multi-language localization program for a SaaS product, freelancers on Freelancer.com cover the full range of skills, time zones, and budgets. Milestone Payments, in-platform chat, and transparent ratings make it straightforward to manage the engagement from brief to delivery.
Ready to reach Brazilian audiences with content that reads as if it were written for them?
Hiring the right Portuguese-Brazilian translator comes down to a clear brief, careful proposal review, and a final check against profile evidence. The process below walks you through each stage, with the specifics that matter most for translation work — language pair, subject matter, certification needs, and file formats.
Your project post is the single biggest determinant of bid quality. A precise brief filters for translators whose specialization, certifications, and tooling actually match what you need, and saves you from sifting through irrelevant proposals. Head to the
Bids are short proposals, not just price quotes. They reveal how each translator interprets your brief, what their workflow looks like, and whether their proposed timeline is realistic for the volume and complexity. Read each proposal carefully and shortlist candidates whose understanding of the work and subject matter matches what you described.
The final decision combines proposal quality with profile evidence — portfolio depth, ratings, written reviews, and verified credentials. Weigh consistency of quality across past translation projects, not just one strong sample, since translation work demands reliability over time.
Brazilian Portuguese and European Portuguese share the same roots but differ in vocabulary, grammar, pronunciation, and even some spelling conventions. A translator targeting Brazilian audiences will use local idioms, verb forms, and terminology that sound natural in São Paulo or Rio, whereas European Portuguese copy can feel foreign or formal to Brazilian readers. Always specify the Brazilian variant when hiring if your audience is in Brazil.
You need a sworn translator (tradutor público juramentado) when documents must be legally recognized by Brazilian courts, government agencies, universities, or notaries — for example, birth certificates, diplomas, contracts, and powers of attorney. For marketing, web, or internal business content, a qualified non-sworn translator is sufficient. Confirm the requirement with the receiving authority before commissioning the work.
A professional translator typically handles around 2,000 to 3,000 words of standard content per day, plus time for review and QA. Specialized technical, legal, or transcreation work moves more slowly because of research and adaptation. Larger projects can be accelerated by splitting work across a translator team using shared translation memories.
Yes. Many businesses retain a single translator or small team long-term to maintain consistent terminology, brand voice, and translation memories across continuous content streams such as product updates, blog posts, or customer support material. You can structure the engagement as recurring milestones or hourly work directly on Freelancer.com.
Most translators handle Word, Excel, PowerPoint, PDF, plain text, HTML, XML, JSON, XLIFF, SRT, VTT, and InDesign files (IDML) directly through CAT tools. For software localization, they often work inside platforms like Crowdin, Lokalise, or Smartcat. Specify your formats in the brief so candidates confirm compatibility upfront.

Freelancer Enterprise
Use our workforce of 89.1 million to help your business achieve more.

Freelancer API
Why hire people when you can simply integrate our talented cloud workforce instead?
Post a project today and get bids from talented freelancers
Get some inspiration from Portuguese (Brazil) Translator projects

Game.
$50 USD in 9 days.

Package Design.
$110 USD in 4 days.

Music Video.
$300 USD in 12 days.

Interior Design.
$269 USD in 14 days.

Poster.
$100 USD in 3 days.

Flyer Design.
$15 USD in 1 day.

Concept Design.
$100 USD in 10 days.

Socials Post.
$50 USD in 6 days.
Millions of users, from small businesses to large enterprises, entrepreneurs to startups, use Freelancer to turn their ideas into reality.
89.1M
89.1M
Registered Users
25.7M
25.7M
Total Jobs Posted