35001 Repair Data in Table Fields

I have a gallery table in Access with 3 fields: 1)number ID, 2)jpg name and 3)keywords. About 15K of the entries got messed up to where the keywords were spit into a new entry. It should look like this: 1) Photo1 Photo1-Keyword Photo1-Keyword Photo1-Keyword But instead it looks like this 1) Photo1 Photo1-Keyword Photo1-Keyword 2) Photo1-Keyword Am looking for a data-entry person to fix this. My number-ID field will keep them all in order.