中国語・日本語　在宅翻訳の募集

$3000-5000 USD

Closed

Posted

about 3 years ago

$3000-5000 USD

Paid on delivery

★中国語→日本語　在宅翻訳家の募集★ お申し込みフォーム [login to view URL] 初めまして。 Uptempo Marketerはグローバル企業のローカリゼーションと翻訳サポートに特化した、急成長のITスタートアップ企業です。今年から来年にかけて大規模の翻訳プロゼェクト（中国語➡日本語）を進めており、多くの翻訳者の方々を募集しております。【仕事内容】弊社が提供するオンラインツールでの【中国語➡日本語】の翻訳業務です。業務の詳細は下記の通りです。＜１．中国語スクリプトの日本語翻訳 (Human Translation) ＞記事、TwitterやFacebook等のSNSで使われている一般的な文章を翻訳する作業です。 Google翻訳等の機会翻訳を使うのは禁止です。＜２．中国語➡日本語機械翻訳文の校正 (Machine Translation　+　Post Editing)＞弊社のAI自動翻訳機が翻訳した文章のミスをチェックして、修正する作業です。 Google翻訳等の機会翻訳を使うのは禁止です。【業務形態】パートタイム（オンラインツールを活用する在宅勤務）【応募条件】日本語ネイティブもしくは中国語ネイティブの方すぐにプロゼェクトに参加できる方ネットの環境が整っている方【待遇条件】中国語が流暢に話せる日本人の方過去に翻訳者として経験・実績がある方海外在住経験のある方【選考方法】お申し込みフォーム [login to view URL] ①お名前・履歴書の添付・テストの解答など、必須情報のご記入の上、フォームを提出してください。 ②フォームより送信いただきました内容をスタッフが拝見し、選考結果を判断します。 ③選考結果とプロゼェクトの詳細(翻訳ツールのマニュアルや報酬など)を、10営業日以内にお送りいたします。

Simplified Chinese Translator

Japanese Translator

Translation

Project ID: 29642650

About the project

3 proposals

Remote project

Active 3 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

3 freelancers are bidding on average $3,000 USD for this job

@eTranslators

Hi there! We are the team of professional native Chinese and Japanese translators/Proofreaders of this website with 8 years of experience. We can perfectly translate/Proofread your document into Japanese from Chinese. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ Looking forward to hearing from you soon. Best regards, Dr. Jobayer Hossain

$3,000 USD in 2 days

4.9

(1702 reviews)

9.3

@BTranslated

Hi there, ⭐⭐⭐"We are VERIFIED by Freelancer staff"⭐⭐⭐ Thank you for reaching out to me. If you want a fast, flawless, and professional JAPANESE translation Look no further you already found the right person! We have 6+ years of Professional Translation experience. Our goal is to provide you with the best service possible. My clients are very excited if you see their significant reviews for me. Feel free to drop a message for further discussion. Why would you CHOOSE BTranslated Professionals Services? *100% Genuine, Original human Translation *Assure you accurate high-quality Translation *Do not use the software, Machine Translation *Very fast Delivery *We are momentous with our project Deadlines *We are Worldwide language Provider & Over meet Customers Expectations Please check our recent work review : https://www.freelancer.com/projects/translation/Japanese-video-translation-project/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Project-for-BTranslated-Professionals-24035600/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Page-Tech-Manual-Japanese-English/reviews https://www.freelancer.com/projects/research-writing/would-like-hire-Japanese-Translator/reviews I assure you that you will like my work. I am quite interested in working with you. Best Regards, BTranslated Professionals

$3,000 USD in 2 days