Chinese to English translation of a stage play's pitching documents
$10-30 USD
Paid on delivery
I am looking for a Chinese-to-English translation of a stage play's pitching documents. The play is a comedy, and needs to combine maintaining cultural references with adapting to an English-speaking audience. The documents to be translated are 30+ PPT pages (not WORD pages).
I need a translator with an excellent understanding of both Chinese and English, as well as an appreciation for the subtleties of tone, dialect and culture needed to properly translate this material. The successful candidate will be able to accurately convey the intentions and feel of the original source material, while still translating it in a way that is accessible to an audience not familiar with the Chinese language and culture. Please only apply if you have the language skills and creativity necessary to tackle this project with the highest standards of quality. Thank you!
Project ID: #36551545
About the project
35 freelancers are bidding on average $24 for this job
Hey there! Welcome to WorldTranslator! We are a professional translation agency providing high-quality translation, transcription, proofreading and writing services. We can translate a stage play's pitching document fr More
Good Day! We provide professional translation services from Chinese to English language. We would like to translate your stage play's pitching documents from Chinese to English language. Our translations are accurate a More
Hi there, We would like to translate your document from Chinese to English by a native speaker. We offer the following: - An individual approach for every client -Our goal is quality, and we will never make somethin More
Chinese to English translation of a stage play's pitching documents Hello there! Welcome to the Language solutions team! We will translate any kind of document from Chinese to English. We offer a high quality translat More
Hi, My name is Sanjay and I am a 28-year-old German university student who is bilingual in Chinese and English. I have joined Freelancer for the purpose to earn some extra money by offering high-quality and affordable More
Hi There, Translating from Chinese to English is my profession. I always proofread my translation before submitting it to my clients. As I'm an expert in the format, you will get the translated files in the same settin More
"Hi there, Thanks for reviewing my proposal. I can translate your document from Chinese to English language. I am a full time Freelance translator and writer specializing in advertising and marketing, tourism, and lite More
Hi there, My name is Victoria, I've been working in the translation field for 15 years, with lots of meetings and documents translating from Chinese to English and vice versa. My excellent command of the languages all More
A bit (binary digit) is the smallest unit of data that a computer can process and store. A bit is always in one of two physical states, similar to an on/off light switch. The state is represented by a single binary val More
Are you looking to hire a talented and experienced freelancer for working( free )work for you? Look no further! With my skills in writing and translation, I can offer high-quality work and quick turnaround times. Let's More
I am a profetional translator. I can translate chines to english as you want. Hope you will give me the work. Thank you sir ?
Hi there, I am an excellent professional translator. I already ready your description and I can understand you need translation from Chinese to English language by native expert. I sincerely promise that you will recei More
Hello, I'm Adam from Indonesia. I'm very interested to your job offer. If you apply me, I can finish this job in 2 days. Thank you
I have a minimum 6 month experience as a translation and I recently passed my international English language testing system and I scored overall 8 band
I'm creative and fluent in both languages, so you can trust me and give me this job. Name: Cong Duc I have studied and worked for a long time so you can trust and give me the above work, I can also analyze it according More
Dear client , I am a language translator and I have a vast professional experience of both traditional Chinese and English language translation . I can understand your needs to translate a comedy play with a differen More
"Hi there, Thanks for reviewing my proposal. I can translate your document from Chinese to English language. I am a full time Freelance translator and writer specializing in advertising and marketing, tourism, and lite More
I can help you with accurate and fast service. I have been working for 4 years as a translator. I am sure I will be able to help you. Please, don't hesitate to contact me. My company works in translation services, we c More
