Need PT-BR Translator for Particular Subject
I need a PT-BR translator to help me with a translation project, however the translator must have experience in the automotive/sales subject.
I have experience, but there are about 500 technical words (perhaps less, but bid for 500 words at $0.1/word) that I need help with because I have a very tight deadline. So, if you have experience in this field, bid and wait to be contacted.
After you bid, I will send you the words that I need translated, in order for you to determine if you are capable of translating.
These are very hard translations, so just bid if you have experience.
Note: I will check translations for accuracy though, so do not bid you have no experience in this or you are not capable.
Pela bandeira de Portugal em seu perfil já imagino que posso escrever direto em PT. Fiz um lance alto para receber o texto e analisar, após esta análise posso dar um lance menor (conforme a complexidade do texto).