Find Jobs
Hire Freelancers

Traduction d'un livre français en russe

$250-750 USD

Closed
Posted over 12 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery
Bonne journee! 19 jours pour effectuer la traduction assez complexe. C'est un livre sur la philosophie en français a traduire en russe. Le volume est assez grand - 260 pages avec intro, si vous allez reussir a gerer (par echeance, exactitude, qualite), on peut parler de la cooperation future sur d'autres projets. Ayez la gentillesse de preciser le prix (par page ou le total) et la vitesse d'execution. Il faudra: excellente connaissance du français connaissance de la culture contemporaine et de la philosophie la langue russe au meilleur niveau et s'il vous plait, aucun traduction des systemes electroniques! ne perdez pas votre temps - le texte sera soigneusement lu par un correcteur d'origine russe Merci!
Project ID: 1177118

About the project

10 proposals
Remote project
Active 13 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
10 freelancers are bidding on average $835 USD for this job
User Avatar
-=Quality and speed=- I can do it with high quality of work.
$1,040 USD in 26 days
4.8 (75 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Bonjour! Ma première langue est le russe. J'ai une maîtrise en linguistique, avec une spécialité français. J'ai des connaissances en philosophie. Je peux fournir la traduction professionnel et fiable. Merci
$1,500 USD in 19 days
5.0 (30 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
I am a swedish translator (and representative of translation team anoma kit) who would be more than willing, and able, to do this project with a great outcome; super-quick turn-around time, very good writing and perfect grammar at a reasonable rate. I have translated things at this speed, at other times, and it has never been a problem; neither with me nor with the client. So, in case you suspect you will ever need this (or, for that matter, anything else) translated to swedish, feel free to add my skype/create a project to which you invite me. My skype handle is "Sumon Hästö".
$250 USD in 30 days
4.8 (18 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Hello, we can do the translation within the stated 19 days with high quality. No machine translation.
$1,000 USD in 19 days
4.9 (12 reviews)
4.5
4.5
User Avatar
Consultez votre PM.
$1,560 USD in 19 days
0.0 (0 reviews)
3.1
3.1
User Avatar
Je suis une spécialiste de français, connaissant le russe sur le bout des doigts. Je ne peux travailler qu' à mi-temps en ce moment. 750 $ pour 2 mois ou 500$ et pour 3 mois.
$750 USD in 60 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Bonjour, Je peux vous proposer mes compétences en traduction littéraire, - j'ai remporté en 2010 un prix littéraire pour mes traductions. Cordialement
$750 USD in 19 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
bon pour vous, Je comprends la nature de votre travail et je souhaite travailler avec vous et pour vous, si vous permettez. Merci
$500 USD in 15 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Best Quality.
$250 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Bonjour Je suis enseignante de français à l'Université à la faculté des langues étrangères. Je travaille depuis 1993 et et j'ai assez d'expérience comme traductrice et interprète.
$750 USD in 60 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of RUSSIAN FEDERATION
Moskau, Russian Federation
0.0
0
Member since Aug 22, 2011

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.