GIS and RS expert with vast knowledge on Google Map, Google API, Mapbox, and other web-based GIS applications. This seems a quite simple job. I think a way can be, importing the KML file in Mapbox, then show the layers. Let us discuss to find more. I am sure if we discuss, we can find ways to do this efficiently and accurately. Best Regards; Labib