Freelancer logo How It Works Browse Jobs Log In Sign Up Post a Project
EXPLORE
English (UK) Translator English (US) Translator English Grammar Simplified Chinese (China) Traditional Chinese (Hong Kong)
You're now following .
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed user.
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Email successfully verified.
User Avatar
$25 USD / hour
Flag of CHINA
hong kong, china
$25 USD / hour
It's currently 11:25 PM here
Joined September 6, 2021
0 Recommendations

Rocky M.

@Rockymake1

0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
$25 USD / hour
Flag of CHINA
hong kong, china
$25 USD / hour
N/A
Jobs Completed
N/A
On Budget
N/A
On Time
N/A
Repeat Hire Rate

A Freelance translator

A Senior Freelance translator,the Chinese University of Hong Kong-Bachelor En<>CN:Simplified and Traditional-HK English–Chinese (Native); English–Traditional Chinese Hong Kong( Native); Chinese – English (Near Native);English > Cantonese (Near Native) Ten years of living in Mainland China has given me a deeper understanding of the simplified Chinese characters and culture. •I am a professional translator with over 15 years of translation, transcreation and localization experience and till now I’ve translated over 9 million words. •I am good at solving technical problems and can adapt to different project requirements, software or CAT tools. •I am very quick to learn and use what I’ve just learned to my translation work. •I am detail-oriented and I love what I do. •My areas of expertise: •My areas of expertise: [login to view URL] translation; 2.Medical/Life science translation 3.Chemical translation [login to view URL] brand translation;
Freelancer English Translators China

Contact Rocky M. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Reviews

Changes saved
No user reviews
No reviews to see here!

Experience

Freelance Translator

No
Jul 2019 - Present
Freelance

Translator

WeMavin Language Services Co., Ltd.
Jul 2010 - Feb 2019 (8 years, 7 months)
Full-time Served as a translator under the company and participated in the proofreading and translation of various documents.

Simultaneous interpretation

Sing Wai Industrial Company
Dec 2005 - Dec 2009 (4 years)
Participants of the company communicating with foreign customers, providing simultaneous interpretation.

Education

Bachelor

The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong 2001 - 2005
(4 years)

Contact Rocky M. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Top Skills

English (UK) Translator Simplified Chinese (China) Traditional Chinese (Hong Kong) English (US) Translator English Grammar

Browse Similar Freelancers

English Translators in China
English Translators
Simplified Chinese Translators
Traditional Chinese Translators

Browse Similar Showcases

English (UK) Translator
Simplified Chinese (China)
Traditional Chinese (Hong Kong)
English (US) Translator
Previous User
Next User
Invite sent successfully!
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2022 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
There is no internet connection
Loading preview