Translate short text chunks Italian to English

Italian mothertongue living in Italy. Please check PM

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.

Hi! I'm an Italian native speaker living in the US. I have a BA in English and a Master's in English linguistics.

Native English speaker with a degree in languages (including Italian), I have been translating Italian for commercial/professional purposes for over 20 years. Flexible, speedy, reliable, serious.

Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.

Hi, I live in Italy and I am very fluent in English.

Hi Jog, If you need my service again, just let me know! I'm available as you want... Feel free to contact me. You have my email

I am fluent in both written and spoken English (CAE Cambridge Certificate in Advanced English) and near native Italian (I have been living, working and studying in Italy for almost ten years now). I have good skills in translations and transcriptions, especially from English to Italian and vice versa.

Hello, I'm an Italian writer and translator who lives in Los Angeles - and I've been translating movies, books, TV shows, articles and video games for the last 10 years. I ca work mornings, afternoons, evenings, nights - no problem. Thank you for this tremendous opportunity.

Dear Sir / Madam, I'm a specialized and professional Italian-English & English - Italian translator. My rate and experience is 11 yares. Pls. feel free to contact me for any inquiries. Best Regards, Mr. Ahmed

I am a native Italian speaker, born and reside in Australia. I freelance as a translator and pride myself in providing precise, high quality and timely projects always exceeding expectations. Efficient, meet all deadlines, eye for detail, self motivated and disciplined. Employer satisfaction is my number one priority to ensure repeat work.

Greetings!

Experienced Freelance Translator/Interpreter/Localization Expert/Language Tutor

hi , I am ready now for this work.

I live in italia and I study English when i was 8 years old ...

Dear Sir/Madam, I would be delighted to translate texts for you. I have a lot of experience to offer and hope you'll be interested in me. Choose the difference. Regards

Literate Italian mothertongue, I also speak excellent English

Hi Sir, I'm a native italian and have a lot of experience with the english language, for it's one of my passions and I also have been dating an american guy for 2 years now and it helped me practice a lot. If you have a sample of the text you wish to have translated i'd like you to send it to me so I can give you proof of my expertise. Thankyou__ Salve,sono italiana di nascita ed ho anche la cittadinanza italiana, ho molta esperienza con la lingua inglese dovuta ai miei studi,poichè è una delle mie passioni e mi sto anche frequentando con un ragazzo americano da due anni e questo mi ha aiutato a fare molta pratica. Se è in possesso di un esempio del testo da tradurre le sarei grata se me lo inviasse così da poterle provare le mie competenze. Grazie__ I'd like to discuss about the retribution and deadlines and I'd like to know more about the text chunks i'd be working on too, so I can edit my bid based on what I know so you'll find my offer more appealing and proportioned to the amount of work. Thank you for your time. Regards

hi! i'm a native italian. I have a PET degree and also i did some of transations in english and also in french. I hope to do did job!

Dear Sir, I am Italian and I've been studying English for 14 years now. I already have some experience in translation and I can deliver the work on time.