Translation 8 letters from Polish to English

IN PROGRESS
Bids
11
Avg Bid (USD)
$118
Project Budget (USD)
$30 - $250

Project Description:
The Enclosed 8 documents are from the 1940s, written in Polish.

I need the accurate Polish text + English translation.

Priority to Native polish speakers.

I can help the translator with Names etc.

Please LOOK AT THE DOCUMENTS BEFORE YOU BID to make sure you can read the handwriting.
Letter 34 - 2 small pages
Letter 36 - 1 page
Letter 38 - 2 small pages
Letter 39 - 2 small pages
Letter 41 - 4 pages - cut for scanning to 7 pages
Letter 42 - 1 note
Letter 43 - 2 small pages
Letter 43 - 2 pages

All the scans are Hi resolution. so they can be enlarged for reading.

PS.
This project is a test-case. I have over 200 documents, that I will need translated - all handwritten in Polish.
This is a family project and is NOT urgent, so it is suitable to perform in free time, weekends etc.

Additional Project Description:
02/09/2013 at 23:59 CET
You can see the 8 files at:

https://www.dropbox.com/sh/5fv93g8d83913gt/67AwCWEwK7

Thank you

Skills required:
Polish, Translation
Additional Files: 0044+Letter+18-11-1941.pdf
About the employer:
Verified
Public Clarification Board
Bids are hidden by the project creator. Log in as the employer to view bids or to bid on this project.
You will not be able to bid on this project if you are not qualified in one of the job categories. To see your qualifications click here.


$ 250
in 4 days
Hire pragmatyk1
$ 143
in 10 days
$ 110
in 3 days
Hire veroniq
$ 80
in 2 days
$ 99
in 7 days
$ 50
in 14 days
$ 130
in 5 days
$ 69
in 14 days
$ 150
in 5 days
Hire palmiranache
$ 160
in 3 days