Persian / Iranian Movie Script Transcription and Translation

Hi, We are natively certified and professionally experienced to deliver top quality translation. We are Certified & Member of ATA, Freelancer.com, IAPTI (International Association of Professional Translators & Interpreters, Proz.com. We are providing your required language solutions with addition to something that others don’t offer you as prime. We are a Language Solutions company in coordination of Most Certified Language Solutions Providers (Translators), we have hired them for you, but intelligently we TESTED their skills for most accurate and Professional Translation. Our language options for translation solutions are:- AFRIKAANS -ALBANIAN - ARABIC - BASQUE - BENGALI - BOSNIAN -BULGARIAN - CATALAN - CROATIAN - CZECH - DANISH - DUTCH - ENGLISH (UK) - ENGLISH (US) - FILIPINO - FINNISH - FRENCH - FRENCH (CANADIAN) -GERMAN - GREEK - HEBREW - HINDI - HUNGARIAN - INDONESIAN - ITALIAN - JAPANESE - KANNADA - KOREAN - LATVIAN - LITHUANIAN - MACEDONIAN - MALAY - MALAYALAM - NORWEGIAN - POLISH - PORTUGUESE - PORTUGUESE (BRAZIL) - PUNJABI - PERSIAN - ROMANIAN - RUSSIAN - SERBIAN - SIMPLIFIED CHINESE (CHINA) - SLOVAKIAN - SLOVENIAN - SPANISH (SPAIN) -SWEDISH - TAMIL - TELUGU -THAI - TRADITIONAL CHINESE (HONG KONG) - TRADITIONAL CHINESE (TAIWAN) - TURKISH - URDU - VIETNAMESE – WELSH. Text meets quality translation :)

Hi dear friend. I see you are from UAE and I hope we can work with each other. Kindly I am a native persian and ready to help you in this project. I understand Persian as well and also can translate persian to english. However I have some expert friends in translating from Persian to English. Kindly I want to know about each movie? 1-Is it more than 30mins? 2-What is the subject of it? if possible please let me know the title of the movie. I wait for your reply. Thank you

I have already translated movies, and articles. I'm native farsi speaker living in UK with a bit of arabic.

Hi My name is Aziz. I'm interested at your project. Actually i'm interested in cinema and it would be good opportunity for me to do some work regarding the field i'm interested in. Let's do it simple. You give me first movie title, and get transcribed dialogues in 5 days. Then we'll go on with next one. Waiting for your simple and quick reply. Aziz

Hi, I am a native Persian speaker and a third year medical student at King's College London. I would be happy to translate the dialogue of each film for $70 per film. I could start with " A separation " and realistically I could finish the project as you requested in 3 days. If you didn't like my work, you are more than welcome to request a refund. Don't hesitate to contact me if you have any concerns, Reza

Hello I am interested in doing this job and I think I have the skills to do it perfectly. I am a native Persian speaker and also fluent in English. I have many years of translation from English to Persian and from Persian to English, including both general and technical topics. Please let me know If I by myself should select the movie to be translated, and if so, should you first check the movie before I start translating it? I am available for further discussions. Thank you.