Hi. My name is Auni,
I am excited to contribute to translating your original Chinese entertainment-oriented video into English. I am highly proficient at reading and writing in both languages and my strong work background in video translation, particularly for the entertainment sector, makes me confident that I will provide a translation to a high-quality standard that maintains the sense of the original entertainment context.
I not only have a wide knowledge of either Chinese or English, but I can also keep the video's fun element and context alive when translating it. I spend time scrutinizing every detail to ensure the translated version stays true to the original touches, which may include the most subtle elements in the video.
I know that the quality of my work depends on whether it matches your needs, so I will do my best to keep this in mind when working with you. Therefore, I guarantee to send you the document to go through before I introduce the final translation version. Thus, you, as a customer, will have the opportunity to implement any reimbursements.
If you are interested in continuing with my services, you can contact me, and we can discuss the project schedule and any other aspects of my know-how.
I look forward to the prospects of the collaboration and believe I can translate your entertainment-dedicated video very well.
Warm regards,
Auni