Traducere din engleză - numai pentru nativii români

Greetings! Welcome to WWT TRANSLATIONS. I have read your project details and happy to let you know that we have right skills and experience to complete your project on time and with quality. I have completed hundreds of translation & localization projects here. My team consists of more than 300 translators with over 10 years of strong experience in translation industry. My main aim is to provide high quality and 100% accurate translation service without a single mistake. I also offer unlimited revisions for free. Please note: "We do not use google translator, any software or automated tools, we provide 100% pure manual translation service. 100% Professional translation is guaranteed." Kindly have a look at our corporate profile here: https://www.freelancer.com/u/GlobalSolutions2 Please visit my profile and check out my portfolios & past reviews provided by my clients. I will provide you a free sample translation if needed. I will show you example of my recent work. Let's discuss more via private chat. Please open chat for interview. I am ready to start right away Thanks & Kind Regards,

Hi, I see that you're looking for a native Romanian with experience in sales copy-writing and who can translate that content for you, I can definitely help with you that immediately and I'm sure that I'm the perfect candidate for the job! I was born and raised in Romania and currently living here, I used to live in USA for a few years back in high school but I decided to come back to Romania to start my own business. At the moment I have an international online store so I can say that i'm pretty great with English and I have a pretty long experience in sales / marketing copy-writing. I really hope that we can all get along and work together, thank you for your time! Salut, din ce am citit văd ca ai nevoie de român nativ care are experiență în copy-writingul de vânzări și care îți poate traduce acel conținut, sunt sigur pe mine când spun că te pot ajuta cu acest lucru și sunt cadidatul perfect. Sunt născut și crescut în Romania și la momentul actual trăiesc aici. În trecut am stat și în USA pentru câțiva ani când eram în liceu dar am decis să mă întorc ca să îmi incep propria afacere. La momentul actual dețin un magazin online international deci pot să zic că știu la perfecție engleză și am o experiență destul de îndelungantă în copy-writing pentru vânzări / marketing. Chiar sper să ne putem înțelege și să putem lucra împreună, mulțumesc pentru timpul acordat!

Hi, I would like to help you with your project in the shortest time possible. Let me know if it is still available. Have a great day and stay safe, Ioana

I would like to restart my freelance career. This can be a task that i would like to do it. To prove it that i am Romanian native speaker i would write you the rest of this text in Romanian. Stiu ca ai mai multe persoane care au aplicat la acest job. Unii vorbesc romana, altii nu. Eu sunt nativ. Mi-ar placea sa lucram pe acest proiect si cine stie, pe viitor se mai pot gasi oportunitati de colaborare. Multumesc.

I'm from romania and i want to try and help you and also gain experience for myself so i can do better in other projects.

i am best transletar you and i am alredy complited for this type work so give me ditels your project

I am a native romanian, and currently I study it at University. I have all the skills, and I am used with sales copywriter. I was a volunteer at an organization and I was responsible for marketing part.

Good day, Here's a native Romanian, expat in Ankara, ex-marketing manager for Citibank and Aldo Shoes Canada for 8 years. Currently i am on maternity leave and i have around 4 free hours per day to work. I can cover Sales, Client Experience, Marketing, Copywriting, Branding and much more. In fact everyone says Copywriting is easy, in fact you need to have a deep business understanding and client insight in order to create a fantastic copy. An this takes intelligence, experience, time and sometimes a bit of luck :) Thank you for your time, hope to hear us soon, Andreea

Hello. I am a romanian journalist, so writing is my everyday thing. Also I have a lot of free time, so I can deliver the project very fast. I am very interested in this project. Thank you!

I have experience in sales as a back office asistent for 2 years. I was responsible for the Ex-Yugoslavian and Romanian market

Hi. I have the experience & patience to help with your project. I am a native Romanian and I have experience in journalism (radio and TV journalist) and I know how to be productive in my work. I said about my background because I am trained to write, rewrite, and work under deadlines. Also, I have an English certificate passed with the equivalent of a C2 mark (proficient level). Have a nice day & hope we can work together! P.S .: I will manage the "interpretation" of the materials because I've made content for different marketing agencies.

I am a Romanian student at FSEGA, learning economics and programming. I really used to like writing texts, find mistakes and correct them. My strong point is understanding english(bilingv degree) and romanian(olympics).

Hi, I am a translator with over 3 years of experience. I specialize in written translation and I am also an interpreter. I had works with different levels of difficulty, which I did on time at a high level. I am ready to do this in the period and quality you expect. I agree with the amount you are proposing for this task and I am ready to start working. I hope to have the opportunity to work together and have a beautiful experience. Please contact me for more details. Thank you !

Hello, I am ready to engage in creating a well written content related to sales area! As my educational background is in Psychology and my professional experience includes English, I consider that I am qualified for this position. I am looking forward to having a successful collaboration!

Hi! I'm Lavinia and I'm a native romanian speaker. I've graduated philology and i've studied english as a second language.

I'm a native Romanian speaker, my grammar is very good. If necessary, I can translate/correct a few sentences before starting the project.

Hello, I'm not an experienced copywriter but I'm confident that I can help you, beeing a native romanian speaker, and great knowledge in sales terms (have previous sales experience in automotive and Bank products like credit cards and deposits)

Hello, I've been working in the IT industry since 2003: Making sites - I even owned 350 sites at one point. I've also created landing pages/funnels and worked with ClickFunnels for my clients. Updating sites/making content Promoting the above sites (SEO, ads, social media) + other external projects I've worked (and still doing it) with more than 3000 affiliate programs from 10 big affiliate networks Making specification for software products: a coupon and download script + other small improvements for them or WordPress plugins. Finding people to make those projects and managing to do the project from 0 to 100% ... with a passion to optimize all that I find And also motivating people. When I don't do business I learn - I have about 20 years in the self-help area. I'm used to follow instructions step by step. Except for coding, I managed to pass thru the main departments of a business. Availability: as soon as you want to start doing more money with less work. If you have any questions we can talk about it via chat. Have a great day, Adrian

Hello! I am a native Romanian speaker with a certified C2 level of proficiency in English. I have worked for two years as a content writer, and I am currently obtaining my master's degree in business communication. I believe I would be able to provide a translation that conveys the same emotions, while being mindful of any cultural differences. I look forward to hearing from you.

Hello, I am Romanian native with a level of C1 in English. I have been working on e-commerce as a Product Buyer on B2C and B2B with different types of categories (such as Cosmetics, Eyewear, Shoes and IT) for six years now and I have a perfect understanding of sales. You can check my translating work example on my profile (English to Romanian) or my personal blog which is written fully in Romanian at lenacos.wordpress.com. Thank you for your consideration, Elena