Gambling translation - German into French II

Hello, I have four more articles to translate from German into French. Please note that the words between dashes (- word -) should appear as they are within the content. 1. please check if Title and Description are correct Title: jeux machine a sous gratuit et Slot machine en ligne - slot machines en flash Teaser : jouer les meilleurs slot machines en ligne. Jeux machine a sous gratuit sans telechargement et Flash slot machine. content Herzlich Willkommen auf [login to view URL], dem Portal zu den besten - jeux machine a sous -. Wir stellen Ihnen – machines a slots - und die dazugehörigen Online Casinos vor. Alle - jeux machine a sous gratuit - können ohne download als Flashversion gespielt werden. Schauen Sie auf die Liste der - jeux machine a sous gratuit -, es sind sehr spannende – slot machines – dabei. Für einige der – slots – ist ein plugin notwending, das nur einmal installiert werden muss. Dieses plugin benutze ich selber, Sie können es ohne Bedenken nutzen. Ich rate Ihnen jedoch, sich software eines der Casinos in der Navigation herunterzuladen und zu installieren. Vor allem das Roxy Palace und das Spin Palace Casino bieten fantastische – machines a sous – ohne dass Sie eine Einzahlung machen müssen. Hier meine aktuellen Lieblings Machines a sous, weiter unten finden Sie Informationen über neue – machines a sous – und mehr jeux machine a sous gratuis. Cashanova Cashanova ist eine - Video Slot Machine – mit phantastischem Sound, fünf Walzen und 30 – paylines -. Es gibt Bonusrunden und kleine Videoeinlagen. Vorsicht diese – Video Slot Machine - macht süchtig. Dr. Lovemore Dr. Lovemore ist ebenfalls eine – Video Slot Machine – mit fünf Walzen, hat jedoch nur 10 paylines. Dr. Lovemore ist ein französischer Verführer par excellence, einfach ausprobieren… Hitman Der Video Slot Klassiker schlechthin. Bedrohlicher Sound, fünf Walzen, 20 paylines und jede Menge Action zwischendurch, schließlich sind Sie ein Auftragskiller. Diese Slot Machine muss man einmal ausprobiert haben… A night out Gehen Sie doch einfach einen Abend aus, Frauen laufen schließlich genug herum! Ebenfalls fünf Walzen und 10 Paylines warten auf Sie. Symbole mit Coctails, Frauen und Shows entführen Sie in die Nacht. Triple Magic Sie möchten eine ganz klassische Slot Machine spielen? Probieren Sie triple magic aus. Diese – machine a sous grauit – ist hat drei Walzen und eine Gewinnlinie. Tomb Raider Ja richtig Lara Croft läuft Ihnen über den Weg! Graben Sie sich durch die Tunnel, aktivieren Sie bis zu 30 paylines und spielen Sie Bonusrunden! Diese slot machine hat wirklich alles, was man sich zum wünschen kann. 2. Willkommen auf meinem Bonusportal. Hier finden Sie alle wichtigen Informationen über Online Casino Bonus und Bonusangebote. Nachfolgend finden Sie meine Liste von Online Casinos mit Bonus. Es gibt zwei Arten von Casino Bonus auf dieser Liste. Alle Casinos mit dem Hinweis „paris offert“ meint, dass Sie mit dem Betrag spielen können. Dieses Angebot ist immer zeitlich limitiert, es geht von einer Stunde bis 24 Stunden. Probieren Sie das Platinum Play Casino aus, hier können Sie mit dem Bonus 24 Stunden lang spielen, die Liste der Casinos mit diesem Bonus ist jedoch lang, schauen Sie einfach einmal durch! Der Hinweis „sans depot“ meint, dass Sie ein echtes Casino eröffnen müssen und dann den - Casino Bonus sans depot - erhalten. Dieser Bonus verpflichtet Sie zu keiner Einzahlung und dient dazu, dass Casino auszuprobieren. 3. Platinum Play Bonus ohne Einzahlung – jeu gratuit Platinum Play Wer auf der Suche nach einem sehr hohen Bonus ohne Einzahlung ist, wird im Platinum Play Casino fündig. Streng genommen bietet das Platinum Play jedoch keinen Casino Bonus ohne Einzahlung an, sondern einen sogenannten Freispiel Bonus, d.h. man erhält 1.500 Euro zum Gratis spielen, die man jedoch innerhalb von 24 Stunden verspielen muss. Gewinn man in diesen 24 Stunden Geld bei der Aktion, kann man den Gewinn behalten, aber nur bis zu 100 Euro. Der Gewinn wird in Form eines Online Casino Bonus auf das Konto des Spielers gutgeschrieben, wenn er mindestens 20 Euro einzahlt. Ganz ohne Bedingungen ist es alles also nicht, allerdings sind die 1.500 Credits für 24 Stunden eine sehr gute Gelegenheit, sich das Casino in aller Ruhe anzuschauen und die Spiele durchzuspielen. Das Platinum Play Casino verfügt durch die Casino Software von Microgaming über eine sehr breite Spielpalette und glänzt vor allem durch seine Online Spielautomaten und gigantischen Jackpots. Der Jackpot des Mega Moolah beläuft sich z.B. zurzeit auf knapp 2,7 Millionen Euro, also kein Peanuts! Aber auch die anderen Casino Spiele wie Black Jack oder Roulette kommen natürlich nicht zu kurz. Das größte Plus am Platinum Play Casino sind die Einzahlungsmethoden. Sie brauchen gar nicht prüfen, ob das Platinum Play Ihr Zahlungsmittel akzeptiert, bei Platinum Play können Sie mit allen möglichen Zahlungsmitteln zahlen, moneybookers, Kreditkarten, Click2Play und Banküberweisung, ganz wie Sie möchten. Nur die Einzahlung von Bargeld ist nicht möglich. Auf die meisten Zahlungsmittel erhält man noch einmal einen zusätzlichen Bonus, am besten vor der Einzahlung kurz auf die Liste der Zahlungsmittel schauen. Fazit: Das Platinum Play Casino ist einen Besuch wert, mit dem Freispiel Bonus kann man unbesorgt über 24 Stunden im Casino spielen. Ein echter Casino Bonus ist der Freispielbonus zwar nicht, aber Gewinne können bis zu einem Betrag von 100 Euro auf das Casinokonto des Spielers transferiert werden. Besonders hervorzuheben ist, dass das Platinum Play Casino alle möglichen Zahlungsmethoden akzeptiert. 4. Casino Tropez 10 Euro ohne Einzahlung Das Casino Tropez gehört seit Jahren zu den beliebtesten Online Casinos und bietet über neunzig verschiedene Casinospiele von Roulette über Black Jack bis Poker an. Das Casino arbeitet mit einer bewährten und benutzerfreundlichen Software mit ansprechender Grafik und auch der Service kann sich sehen lassen. Das Casino bietet einen französischsprachigen 24/7-Support per Fax, Mail, Chat und kostenloser Hotline. Das Casino ist auch für sein umfangreiches Bonussystem bekannt. Neueinsteigern bietet man beispielsweise einen - Casino Tropez Bonus sans depot - Einzahlung in Höhe von zehn Euro an. Auf jede erste Einzahlung im Monat wird ein Bonus von 100 Prozent gewährt, bei bestimmten Zahlungsmethoden gibt es einen weiteren Bonus. High Roller, die eine hohe erste Einzahlung tätigen und Spieler, die dem Casino die Treue halten, erhalten ebenfalls attraktive Bonusse. Auch das Casino Tropez hat ein Punktesystem, bei dem sogenannte Comps gesammelt werden, die sich später auch bar auszahlen lassen. Gratis Bonusangebote gibt es regelmäßig per E-Mail. Das Casino Tropez nutzt die Software von Playtech, die bereits viele Jahre auf dem Markt ist und von verschiedenen unabhängigen Prüfern als Zufallssoftware anerkannt wurde. Man kann fast alle Casino Spiele spielen, angefangen bei Roulette und Black Jack über Slotmaschinen bis hin zu exotischen Casino Spielen wie Pai Gow. Es gibt auch einige nette Arkade Spiele, bei denen man darauf wetten kann, dass man gewinnt. Über die Bandbreite der Casinospiele lässt sich nicht streiten, lediglich die Qualität der Slot Machines lässt einfach etwas zu wünschen übrig. Wer am liebsten an Slots spielt, sollte sich einmal das Roxy Palace Casino anschauen, hier gibt es die besten Online Slots. Für alle anderen Casinospiele und die wirklich coolen Arkade Spiele empfehle ich das Casino Tropez. Das Casino Tropez ist auf Zypern ansässig, verfügt also über eine Lizenz aus einem europäischen Land und ist als seriös anzusehen.