Manual portugues -> ingles

Olá! Tenho experiência em traduções de português para inglês, posso traduzir seus arquivos perfeitamente com baixo custo. Qualquer dúvida entre em contato para discutirmos melhor os termos do projeto. Grato.

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

ready to start work immediately. can you tell me total word count pls so that I can adjust my bid.

Hello, I offer multilingual services, provided by professionals and Native Speakers. MY RATE IS : 0.02 $ / WORD. It is an initial proposal so; we can talk and have an agreement, Kindly, if interested in hiring me call me and I will estimate and send you my offer immediately. Kindly, feel free to contact me for more negotiation. I am ready to start your job immediately. Best regards,

Olá, Não consegui visualizar o arquivo que será traduzido. Você pode verificar o que está errado com o link ou me enviar os arquivos por mensagem? Eu cobro o valor de 15 dólares por 500 palavras e tenho experiência com tradução técnica. Assim que eu puder ver os arquivos posso passar um orçamento específico para este projeto. Aguardo seu contato, Jackie Erat

Exmo Senhor, Venho por este meio prestar os meus serviços como tradutora a US$30/por dia. Depois de ter revisto os documentos do seu projecto só me resta saber quando é que as traduções deverão ser entregues? Aguardando que aprove os meus serviços, cordialmente, Maria Coroa

Ainda não foi fornecida uma proposta

Ainda não foi fornecida uma proposta

Ainda não foi fornecida uma proposta

A proposal has not yet been provided

Estudei Inglês na prestigiada British Council durante 5 anos (dos 10 aos 15 anos), além dos 7 anos de estudo desta língua que tive no Ensino Básico e no Ensino Secundário, que fazem de mim, atualmente, fluente em Inglês. Sou uma pessoa muito comunicativa e tenho imensa facilidade em estabelecer contacto verbal com o receptor (neste caso, o leitor) de forma correta e atrativa. Além de tudo isto, tenho imenso gosto pela escrita e dá-me um prazer enorme escrever, quer seja em contexto criativo, quer seja em contexto de tradução, visto que é uma atividade que considero extremamente estimulante. Para concluir este projeto, irei recorrer essencialmente aos meus conhecimentos, tendo sempre por perto bons dicionários (como o Oxford), para garantir que o meu trabalho seja o mais rigoroso possível. Encontro-me totalmente disponível para responder a alguma questão que o empregador possa ter!

A proposal has not yet been provided

Eu sou brasileiro , tenho inglês fluente, eu não vou usar o Google Tradutor, pode ter certeza. Ps.: O link não está funcionando, não pude ver a extensão do trabalho, por isso 3 dias, podem ser menos.

Sou estudante de Inglês na Universidade Federal de Santa Catarina e trabalho com traduções e revisão há 3 anos. Tanto português/inglês quanto inglês/português.

Im specialist on translation, and a Brazilian native speaker with U.S. educational background. I can locate the terms of translation to be as accurate as possible.

Apesar de ser a minha primeira proposta de trabalho neste meio, a minha capacidade de escrita e tradução nunca me deixaram mal no que diz respeito a este tipo de trabalho. Sei que sou capaz de efetuar com sucesso e dentro do prazo o que é pedido, e o orçamento que peço em troca é bastante acessível. Acredito que irão fazer a melhor escolha e estarei sempre disponível para discutir detalhadamente o que for necessário. Obrigado.