Correction (2015-04-12 [login to view URL])
The flags were wrong. I have changed the store code:
system -> manage store -> store view name 'deutsch' -> code change to 'de' and 'englisch' to 'en'
then the flags are correct, but the design is wrong.
New (2015-04-12 [login to view URL], 2015-04-12 [login to view URL])
A text to be inserted in the head
[login to view URL]